Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明レシピシリーズに持ち手付きの保冷ポーチが新登場！ お菓子や紙パックジュース、子供用のマグなど 保冷しておきたいものを入れておくのに便利なサイズ感です。 持ち手はスナップボタンで取り外し可能なため、カバンの持ち手に引っ掛けたり、ベビーカーや車の中などに下げても◎。 内側は簡易的な保冷保温機能のあるシルバーコーティング生地を使用。 保冷剤を入れるのに便利なメッシュポケットが付いています。関連カテゴリリーフレッツ｜お弁当グッズ｜保冷グッズ重量約50gサイズ本体サイズ = 横幅17.5 × 高さ15 × 奥行6 cm素材表生地 = 綿、麻 内生地 = シルバーコーティング生地仕様開口部 = ファスナー開閉　1か所 内ポケット 1か所原産国中国メーカーエルコミューン備考OPP袋入りご注意事項▼「メール便」をご利用の前にご確認ください▼ ・「メール便」は「A4サイズ (21cm×29.7cm )」「厚さ2.0cm」未満の商品が対象となります。 ・ご注文商品の送付先は、確実にお届けが可能な ご住所とお名前のご入力をお願い致します。 ■「メール便」のメリット ・通常の宅配便より配送料が割安となっております。 ・商品受け取り時のサインが不要で、ご自宅のポスト（集合ポスト）への 直接投函となります。 ※ ご自宅のポストへは必ず、お名前の分かる表札をお付け下さい。 ■「メール便」のデメリット ・発送後の「追跡番号」がございません。 ・「日時指定」ができず配達までに「約 3-7日」のお時間がかかります（土日曜 / 祝日 休配）。 ・追跡番号のない「ゆうメール便」は「後払い決済」をご利用いただけません ・「破損・盗難」「住所間違い等での不達」「お荷物の遅延」の場合、一切の商品補償がございません。 ※ 迅速さ・正確さ・補償を重視される場合は「宅配便（送料 550円-）」を お勧めいたします。関連ワードおしゃれ かわいい 弁当袋 ハイキング ドリンクホルダーRECIPE MINI COOLER POUCHレシピシリーズに持ち手付きの保冷ポーチが新登場！お菓子や紙パックジュースなど 保冷しておきたいものを入れておくのに便利なサイズ感です。袋の正面には 商品のイメージに合わせた 控えめなフォントのタグがついています。内側は簡易的な保冷保温機能のあるシルバーコーティング生地を使用。 保冷剤を入れるのに便利なメッシュポケットが付いています。子供用の小さいマグなどを入れるのにちょうど良いかも。持ち手はスナップボタンで取り外し可能なため、カバンの持ち手に引っ掛けたり、ベビーカーや車の中などに下げても◎。コンビニなどちょっとしたお買い物の保冷インナーバッグとしても。 関連商品はこちらLAURIER ローリエ ランチボックス new｜...2,750円LAURIER ローリエ お箸箱セット new｜箸...1,210円LAURIER ローリエ お箸&スプーンセット ...2,090円【ポイント10倍＋マラソン 11/4-11/11】...418円RECIPE レシピ ランチ巾着袋｜おしゃれ ...1,870円LAURIER ロ...2,970円LAURIER ロ...2,200円LAURIER ロ...2,200円LAURIER ロ...3,080円RECIPE レシ...3,300円