Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品補足 製造元：Y'S TRADING 素　材：表地：ポリエステル100%、裏地：アルミ蒸着発泡ウレタン、底板：PE サイズ：本体：約H34xW22xD29cm ■ご使用上の注意とお願い ・強く引っ張ったり、振り回すなどの乱暴な扱いは絶対におやめください。 思わぬ事故やケガ、または製品の破損の原因となります。 ・鋭利な形状の物や、極度に重い物を入れないでください。キズや破損につながる恐れがあります。 ・水濡れや摩擦などにより、色落ち・色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・火気や高温物の近くで使用しないでください。変形、ケガ、事故につながる恐れがあります。 ・本品が破損した場合は、ただちに使用を中止してください。 ・本商品は本来の用途以外に使用しないでください。 ・レジカゴの形状によっては、バッグのサイズが合わない場合がございますので、あらかじめご了承ください。 ・本品は洗濯できません。汚れた場合は、水に濡らして固く絞った布で丁寧に拭き取り、風通しの良い場所でよく乾燥させてください。 ・直射日光の当たる場所や、高温・多湿の場所を避けて保管してください。 ▽関連リンク ▽関連商品この商品は スヌーピー 保冷温レジカゴバッグ（底板付）　ブラック・ベージュ・ネイビー ■ポイント 「スヌーピーの保冷温レジカゴバッグ」は、お買い物をもっと楽しくしてくれるアイテムです！ ブラック、ベージュ、ネイビーの3色から選べるので、あなたのスタイルにぴったり。内側はアルミ蒸着素材で、保冷も保温もお手のもの。中身を隠せるトップカバー付きだから、プライバシーも安心です。底板が付いているので、安定感も抜群。さらに、便利なサイドポケットも付いていて、ちょっとした小物の収納にも便利です。お買い物がもっと楽しくなること間違いなし！ ▼バリエーション ショップからのメッセージ ・スヌーピーファンにはおすすめのエコバッグです。 ・市販のレジカゴにピッタリセットできるレジカゴバッグです。 納期について 【在庫がある場合】1〜3営業日以内の発送します！