Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

内容：アクリル板×1枚 　　　ナット×2本 サイズ：アクリル 約210×120mm 　 ナット 約6.5cm アクリルボードにお好みの文字を印字いたします。 フォントは画像のフォントになります。 オリジナル印字ご希望の場合はご注文時フォームへご記入ください。 (オリジナル文字は30文字以内、改行・文字サイズなどのバランスはお任せいただくことをご了承ください。) ※必ずお読みください。 こちらは印字済のボードのみの販売ページです。お花等はつきませんのでご注意ください。 アクリルは傷や汚れが付きやすい為、お取り扱いにはご注意ください。 クレンザー、研磨剤入りスポンジ、金属たわしなどを使用しますと傷をつける原因になります。 強い直射日光にあてると曲がりやヒビの原因となります。 雨や風にあたる場所に長時間置かないでください。【アクリル デザイン ボード文字彫刻可能 200×120mm】 選べる書体でお好きな文字をおしゃれにレーザーで彫刻いたします ウェルカムボードだけではなく、感謝状・表彰状をオシャンティに作れます♪ 花などをあしらってもGOOD 内容：アクリル板×1枚 　　　ナット×2本 サイズ：アクリル 約210×120mm 　 ナット 約6.5cm アクリルボードにお好みの文字を印字いたします。 フォントは画像のフォントになります。 オリジナル印字ご希望の場合はご注文時フォームへご記入ください。 (オリジナル文字は30文字以内、改行・文字サイズなどのバランスはお任せいただくことをご了承ください。) 【文字彫刻について】 30文字以内でお願いいたします。 文字数が多い場合には、文字サイズが小さくなる場合があります。 ≪和文のみ漢字・ひらがなも可能≫ 旧字体の場合はご相談ください。 ※ハートや星の記号を入れたい場合※ 入力フォームで文字化けする可能性がございますので、「はーと」「ほし」とひらがなでご入力ください。 例）Akariほし・Ritsuはーと 弊社で記号に変換して彫刻いたします。 この場合「Akari★」と彫刻いたします。 ※必ずお読みください。 こちらは印字済のボードのみの販売ページです。お花等はつきませんのでご注意ください。 アクリルは傷や汚れが付きやすい為、お取り扱いにはご注意ください。 クレンザー、研磨剤入りスポンジ、金属たわしなどを使用しますと傷をつける原因になります。 強い直射日光にあてると曲がりやヒビの原因となります。 雨や風にあたる場所に長時間置かないでください。