Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー Vita Jewel ヴィタジュエル 商品名 天然石 INU! CRYSTAL JAR　　　 商品説明 inubボトル用天然石 お好みでご使用ください 天然石 【カーネリアン】やる気・運気の流れをよくする・目標の達成や成功 【ローズクォーツ】心身の癒し・恋愛成就・疲労回復 【クリアクォーツ】生命力の活性化・開運・浄化 【ガーネット】実りの象徴・不安定感の解消・老廃物を排出 【ペリドット】ストレスの温和・肝臓の病気や食欲不振 【ソーダライト】目標や夢の達成・決断力・勇気と希望 【アメジスト】愛の守護石・調和・癒しと安らぎ 製造国 アメリカ 輸入商品に関しまして ・アメリカ・ロサンゼルスより海外宅配便にてお届けします。（お届けまでに約7-10営業日程） ・通関時にかかる関税、輸入消費税は全て当社にて負担致します。安心してお買い物ください。 ・個人輸入扱いになりますので、個人での使用以外・商品の転売は法律で禁止されています。 ・商品価格は為替変動により予告なく変更となる場合がございます。 ご注意 ・直射日光が届くところは避けて置いてください。 ・目安として高温（約28℃以上）または低温（4℃以下）にならない所に保管してください。製品の劣化につながりますので、常温または涼しいところに置いて保管してください。 ・一度使用した後、長期間保管してからの再使用はお避けください。 ・効果には個人差がございます。 ・パッケージは予告なしに変更になる場合があります。 【注意事項】：・当店でご購入された商品は、原則として、「個人輸入」としての取り扱いになり、全てアメリカ・カリフォルニアからお客様のもとへ直送されます。 ・個人輸入される商品は、全てご注文者自身の「個人使用・個人消費（日本に居住する者に寄贈される物で、当該寄贈を受ける者の個人的な使用に供される場合を含みます。）」が前 提となります。第三者への譲渡・転売が法令で禁止されるもの（医薬品、医薬部外品、化粧品等を含みますが、これに限られません。）もございますのでご注意下さい。 ・通関時に関税・輸入消費税が課税される可能性があります。課税額はご注文時には確定しておらず、通関時に確定しますので、商品の受け取り時に着払いでお支払いください。 詳細はこちらご確認下さい。 ＊色がある場合、モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がある。 ※只今、ローレットでは関税・消費税、当店負担キャンペーン中です