Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◎商品名 アルフレッズコーヒー 30%マウイブレンド ドリップパック10P ◎フレーバー 　　マウイブレンド マウイ豆を30%使用したブレンドコーヒーがドリップパックコーヒーで登場!カアナパリ地区の特有な気候が個性的な風味を生み出します。甘味がより強いイエローチェリーはカフェイン含有量が低くカラダに優しい品種。香ばしさと甘味の余韻をお楽しみください。 【　Alfred's Coffee　/ アルフレッズコーヒー】 ハワイの有名ホテル・レストラン100社以上にオリジナル焙煎のコーヒー豆を提供しているロースター、アルフレッド・コスチーナ。1983年からコーヒーの世界に携わり、いまやハワイのコーヒー業界になくてはならない人。ガイドブックに載ることは少ないですが、知る人ぞ知るコーヒー職人です。 彼の活動は、豆の焙煎・販売にとどまりません。コナコーヒーの木の根が害虫に食べられてしまう被害が起きてからは、根の強いコーヒーの木を作るための研究・開発を開始。工場には研究室も設けられています。さらにジンバブエ、スワジランドをはじめとする発展途上国の人たちが安定して働けるようにと、コーヒー豆の育て方をレクチャー。その豆をきちんとした価格で買い付けるという活動もおこなっています。 「いまあなたの隣にいる人も、遠くに住んでいる人種の違う人も、同じように助けて、愛する必要があるんだよ」と語るアルフレッド。彼のコーヒーが多くの人から愛される理由は、そんな“ALOHA”な心でローストされているからかもしれません。 ◎内容量：10gx10袋 ◎賞味期限：製造後1年 ◎保存方法：直射日光、多湿を避け冷暗所で保存 　　温度帯：常温 ◎サイズ(ケース)：130×110×118mm 　サイズ(単品)　：120×110×8mm ◎原材料名：コーヒー ◎商品在庫について 他店舗と在庫を共有している為、同一商品へ同時にご注文が集中した時など、在庫切れが発生してしまう場合がございます。 ◎注意点 お使いのパソコン環境により、実際の商品の色と表示されている色に違いが生じる場合がございます。-Recommended Item-