Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細ブランド太武朗工房／タブローシリーズ彫刻硝子アイテムその他グラス・タンブラーサイズ口径8.2×高さ6.5cmブランドボックスが付属日本の伝統工芸品でもある太武朗工房の「彫刻硝子」「江戸硝子」「江戸切子」がおもてなしの心を世界へ広める商品として2024年度「おもてなしセレクション」にて【金賞】を受賞しました。Omotenashi Selection（おもてなしセレクション）とは日本の優れた「おもてなし心」あふれる商品・サービスを発掘し世界に広めることを目的に創設されたアワードです。認定は、日本在住の外国人有識者による現物審査によって選定されます。太武朗工房は伝統を大切にしながらも常に新しい感性を取り入れたものづくりで「彫刻硝子」「江戸硝子」「江戸切子」をさらに未来へと紡いでいきます。フランス語の 絵画（tableau：タブロー）を語源とする「太武朗工房 たぶろうこうぼう」。江戸とヨーロッパがもつ技術や感性を融合した世界。その名の通り人の心を捉える絵画のような作品を世に生み出しています。二層の色被せガラスを一つ一つ手吹きにて作りその器に彫刻を手作業で施し、二色のコントラストで図柄を表現しています。「彫刻硝子 夢柄子（ゆめがらす）」は過ぎ去りし時代の生み出した物語や、自然の中で心に留めておきたい出来事そして日々の暮らしに心休まるような夢模様を彫刻する事をテーマにしています。このシリーズは、1870〜1930年頃にフランスを中心に起こったアールヌーボー（フランス語で「新しい芸術」）期にエミール・ガレを筆頭とする作家達が産み出した多彩な硝子作品の技法を応用し発展させたものです。鉄線は 蔓が鉄の線のように丈夫な事から「強い結びつき」を表しまた 花言葉には 「心の美しさ」を持つ大変縁起の良い紋様です。ショットグラスや冷茶グラス／冷酒グラスとしてまたサラダボウル、デザートボウル、フルーツボウルとしてヨーグルトやアイスクリーム、ちょっとしたアミューズやディップサラダを入れればホームパーティなどで涼しげな演出をお手伝い。すがすがしく気持ちのよい雰囲気を醸し出してくれます。また、ビシソワーズやガスパチョのような冷製のスープをいれればセンスが光るおもてなしの食卓がセッティングできます。冷酒を飲む時には、ちょっとしたおつまみをいれてお使いいただいてもお洒落。素麺やソバのつゆを入れてもOKです。日頃お世話になっている方、大切な方へ特別な記念日に心を込めた上品な贈り物、お祝いのギフトやプレゼントとしてだけでなく頑張った自分へのご褒美としても最適です。新生活を彩るご結婚祝いやおしゃれな新築祝い・引っ越しのお祝いにぜひ。【ブランドについて】フランス語の 絵画（tableau：タブロー）を語源とする「太武朗工房 たぶろうこうぼう」。19世紀の芸術家たちから多大な影響を受け、「日本とヨーロッパの技術や感性の融合」を掲げてスタートした工房です。主に江戸切子や江戸硝子、オリジナルの製法でつくる彫刻硝子を製造しています。1989年の創業時から変わらず抱き続けているのが、芸術品ではなく、あくまでも暮らしのための道具を提供したいという想い。太武朗工房は伝統技術を継承し、熟練した職人により「使いやすい」「飽きない」ガラス製品をひとつひとつ手造りしています。そんなイメージを念頭に、太武朗工房はガラス工芸のあるべき姿、ガラスのある暮らしの素晴らしさを広く伝えています。 ※商品名にプレート立て付などの表記がない場合は、付属品は別売となります。※商品の価格は実店舗と異なる場合があります。※販売価格は予告なく変更される場合がございます。 関連キーワード:太武朗工房 和食器 グラス グラス カップ