Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

キュレル シャンプー つめかえ用 340ml 「キュレル シャンプー つめかえ用 340ml」は、フケ・かゆみ、乾燥などの頭皮トラブルを防いで、指どおりなめらかな髪に仕上げます。 ●健やかな頭皮のために必須の成分「セラミド」を守りながら、皮脂や汚れをスッキリ落とします。 ●フケ・かゆみを防ぎます。植物由来の消炎剤(有効成分)配合 ●きめ細かい豊かな泡立ちで、からまずスムーズな洗い心地 ●頭皮や肌に触れても、肌荒れしにくい低刺激 ●赤ちゃんにもお使いいただけます。 ●弱酸性・無香料・無着色 内容量 340ml 成分 グリチルリチン酸ジカリウム*、水、ラウレス硫酸Na、ラウリルヒドロキシスルホベタイン液、アルキルグリコシド、POE(16)ラウリルエーテル、PPG、塩化トリメチルアンモニオヒドロキシプロピルヒドロキシエチルセルロース、安息香酸塩、ヤシ油脂肪酸エタノールアミド、ヤシ油脂肪酸アシルグルタミン酸Na、無水クエン酸、塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリルアミド共重合体液、POE・POPジメチコン共重合体、エタノール、エデト酸塩、水酸化ナトリウム液、オレンジ油、水酸化ナトリウム、ユーカリ油 *は「有効成分」無表示は「その他の成分」 使用方法 ・適量を手にとって洗い、あとは充分にすすいでください。 ★つめかえ方 1.注ぎ口の付け根の硬い部分をしっかり持ってキャップを開けてください。 2.注ぎ口をボトルの口にしっかり差し込みます。 3.パックを底部からしぼって全量をつめかえます。 4.折りたたみながら中身を入れていくと、ムダなく入れることができます。 注意事項 ・頭皮に傷、湿疹等異常のある時は使わない。 ・刺激等の異常が出たら使用を中止し、皮フ科医へ相談する。 ・目に入らないよう注意し、入った時は、すぐに充分洗い流す。 ・乳幼児や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。 ★つめかえ時のご注意 必ず「キュレル シャンプー(CurelシャンプーD1)」の使用済みボトルにつめかえてください。 ・つめかえ前にボトルの中とポンプ部分をよく洗い、水気をきってから全量つめかえてください。 ※使いきってからつめかえてください。他の製品や異なった製造番号のものが混ざらないようにしてください。 ※つめかえ後、このパックの下部の製造番号を控えておいてください。お問い合わせの際に必要な場合があります。 製造販売元 株式会社花王 〒103-8210 東京都中央区日本橋茅場町1-14-10 広告文責 株式会社ウィーズ TEL：048-796-7757 製造国 日本 区分 シャンプー ※パッケージデザイン・内容量等は予告なく変更されることがあります。