Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

生産国日本でデザイン、中国で生産横幅（cm）249cm奥行き（cm）2人掛けソファ：89cm カウチ座ソファ：165cm高さ（cm）木製脚の高さ15cm ソファの高さ約75cm、シートの高さ約38cmになりますイス・ソファの張り地布地 ファブリック梱包サイズ幅約90×奥行き約167×高さ約74cm ※搬入前に開梱した場合、幅約58cm、高さ約167cm、奥行き約91cmになります。素材（インテリア）布地/ファブリック Sバネ、ウェービングテープ、多層ウレタンフォーム、 チップウレタン、ポリエステル綿注意事項・この商品はカウチソファ+オットマンのみです ・ソファの上にに飛び乗る、飛び跳ねる行為は故障の原因になります ・搬入経路のご確認は開梱設置商品ページをご参考下さい、吊り上げが必要な場合、別途費用ご負担となります。 ・オーダーメイド商品につきましては、新しくお作りする為、約45日程お時間を頂戴しております ・沖縄、離島等の一部の地域の方におかれましては、送料無料の商品でも送料の一部ご負担をお願いしております ・画面上のカラーはご使用ブラウザやモニターの設定により、実物とは若干異なる場合がございます。シンプルモダン カウチソファ [Luminoso seconda]洗練されたデザインがリビングを美しく演出。洗練されたデザインと明るい雰囲気が特徴のコーナー/カウチソファです。 ワイドサイズの座面が、ゆったりと座ることができます。 モダンでシンプルなスタイルは、リビングルームに調和し、高級感とおしゃれさを演出します。 おしゃれな暮らしを叶えるお部屋の雰囲気を格上げするシンプルで美しいデザイン高級感があり落ち着いた雰囲気：びろうどいろローバックのデザインはスッキリとした印象を与え、お部屋に広々とした空間を感じさせます。 布地の質感も上品で、品のある暖かみを演出。 明るく開放的な雰囲気を求める方におすすめのコーナー/カウチソファです。シンプルで有りながら存在感のあるデザインと機能性を両立。明るい雰囲気のお部屋や、韓国インテリアにもマッチする淡く繊細なお色：さくらいろお部屋の雰囲気に合わせフロアソファとしてもお使いいただけ、ペットと一緒に快適にお使いいただけます。ダイニングルームやリビングルームなど多目的に使用でき、家族や友人と過ごす時間をより快適で贅沢なものにしてくれます。広々としたシートデザイン、快適さと美しさが融合。モダンなデザインがお部屋を彩る。コーナー座ソファと2人掛け座ソファを単体としても使用でき、お部屋の雰囲気に合わせて自由にレイアウトできます。脚は落ち着きのあるダークブラウン色と 明るいナチュラル色の2種類からお選びいただけます。木製脚を外し、ロータイプソファとしてもご使用できる設計になっています。 木製脚を外してもお使いいただけます。各ソファ単品も承ることができます。 ソファカバー（別売）があるからペットがいても安心！自由なレイアウトでお部屋の魅力を最大限に引き出します。専用のソファカバーを使用することで、 ソファの上からカバーすることができる便利なソファです。専用ソファカバーは、背用と座用が分かれているため、ソファのフォルムを崩すことなくカバーリングすることができます。 さらに、お色を変更することでインテリアのコーディネートや季節感を演出することができます。ソファ本体：シャンパン カバー：トマト 背用、または座用のみカバーすることで、 お客様オリジナルカラーのソファをお楽しみいただくこともできます。幅約249cmの広々サイズで贅沢な寛ぎの空間を高級感ある素材とワイドサイズの座面、理想的なカウチソファです。 美しさと座り心地の良さを両立したソファで、リビングやダイニングなどの寛ぎの空間にぴったりです。ソファのお色：さくらいろ 背クッション：さくらいろ2点/うすずみいろ3点のセットになります。ソファのお色：びろうどいろ 背クッション：びろうどいろ2点/すずいろ3点のセットになります。触れるたび、心がほどける。今注目を集めているブークレ生地を贅沢に採用しました。 表面に織り込まれた小さなループ糸が生み出す、柔らかく立体感のある質感が特長で、空間に温もりと上質な表情をプラスします。 視覚的にも触感的にも豊かで、置くだけでリビング全体をワンランク上の印象へ。 高級感がありながら優しく落ち着いた雰囲気を演出し、包み込まれるような肌ざわりで長時間座っても快適です。 モダンからナチュラルまで幅広いインテリアに美しく調和します。 ※ソファ付属のクッションのお色は ソファ本体の張り地が［さくらいろ］［すみいろ］［すずいろ］の場合、 ［同色2点］と［うすずみいろ3点］ ソファ本体の張り地が［びろうどいろ］［うすずみいろ］［やまぶきいろ］の場合、 ［同色2点］と［すずいろ3点］ ※お部屋の光量や壁、床のお色により張り地の印象が変わってきます。 是非、無料お色サンプルをご請求下さいませ。「見て、触れて、納得。」「実際にソファの質感や座り心地を確かめてから購入したい」 そんなお声にお応えして、埼玉の出荷倉庫にて、商品をご覧いただける機会をご用意しました。（要事前予約） ショップお問い合わせフォームまたは、 お電話【048-456-1618】までご連絡ください。 納得のいくソファ選びを、ぜひお手伝いさせてください。 関連商品はこちら