Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆ 訳あり品 シリコン＋クリアTPU ケース セット ◆ [ 対応機種 ] Xperia 5 II SO-52A SOG02 A002SO 機種本体のデザインを活かせる「クリアTPU」と 柔らか素材で衝撃にも強い、「シリコンケース」がセットに。 ■訳あり品について 通常は検品・商品用の袋への入れ替えを行う商品ですが、 当商品は未検品・袋を入れ替えない状態のまま発送することで、 通常価格より半額以下の580円でご提供いたしております。 未検品ですので、小さな黒い汚れや黄ばみなどがある可能性がございます。 予めご了承ください。 ■シリコンケースのカラーについて 当商品のシリコンケースのカラーは「女性向けカラー」「男性向けカラー」の ランダムでの発送となります。 色のご指定はお受けしておりませんので、予めご了承ください。 ※ご注文後の 返品・交換はご遠慮いただいております。 ※転売や営利目的でのご購入はご遠慮ください。 あらかじめご了承のうえお求めくださいませ。 ※手作り手帳・デコケース・印刷ケースなどの【受注生産商品】と 同時にご注文いただいた場合は、ケース完成後の同梱発送となります。 [注意] ・カラーは必ずお選び下さい。 ・注文や入金確認後の作成になりますので、発送までに2〜6日程度かかります。 ・画像はイメージとなりますのでお選びの機種によって開口部等が異なります ・機種間違い等、お客様都合での返品交換は致しかねます。 ・スタンド式充電、ワイヤレス充電には対応しておりません。 ・ドメイン指定の設定をされている方は銀行振り込みや配送メールが届きませんので leo-and-aoi@shop.rakuten.co.jpのアドレスを解除してください。 レビューの書き方がわからない方 ↓↓↓ こちらへ!! 【ゆうパケット配送に関して】 ゆうパケットでの発送、ポスト投函となるため時間指定はご利用いただけません。 交通状況等により商品到着が遅くなったり故障,破損,損失,盗難などが起こる場合がございますが、当店としましては、一切責任を負いかねます。 ゆうパケットのリスクに関しまして、すべてお客様負担とさせていただきます。ご了承ください。