Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

耐水ネームシール 無地 2サイズ 合計44枚入 耐水ネームシールは、入園準備や入学準備 会社や入院時の持ち物ネームシールにぴったりのアイテムです！ 無地でシンプルなデザインだから、どんな持ち物にもマッチします 2サイズでシール部分が合計44枚入りなので、たっぷり使えて便利！ 耐水加工とにじみ防止加工が施されているので、水洗いにも強く コップや弁当箱、文房具などに安心して貼れます さらに、電子レンジや食洗機にも対応しているので非常に便利！ 忙しい毎日でも手間いらずでお名前付けが簡単にできるので、保育園や施設入居、入院時にも役立ちます ・おなまえ付けが簡単にできる！ ・耐水加工がしてあるから水洗いにも強い！ ・コップや弁当箱、文房具などに貼れる ・水洗いに強いネームシール ・にじみ防止加工済み ・電子レンジ・食洗機OK 内容量：シール部分が合計44枚入 【品番】 TRUN-SHUNP0939 【素材】 耐水合成紙 【サイズ】 2サイズのネームシール(11×38mm、13.6×51mm) 【ご使用方法】 ・一枚ずつカットされていますので、はく離紙からはがしていただき 油性ペンまたは耐水インキのスタンプでおなまえを書き込みます。 ・耐水性ですので、コップなど水洗いするもの等に貼ってもはがれにくく、強力です。 (水洗いは、タワシ等で強くこすらないで、柔らかいスポンジ等をご使用ください。) ・書いた文字を強くこすらないでください。 【使用上のご注意】 ・油性ペンまたは耐水性インキのスタンプをご使用ください。 ・シールを貼る部分は、必ず汚れや油分を拭き取ってからお貼りください。 ・乳幼児の手の届かないところに保管してください。 ・本商品における製品の劣化の度合いは、お客様のご使用方法や頻度など、 使用状況により異なります。ご使用の際は、取扱説明書をよくお読みください。 ＊商品パッケージは変更の場合あります ＊郵送中にパッケージにしわや当たりが出る場合ございます ＊開封後使用後の返品できません 製造国　　日本製 メーカー　シヤチハタ株式会社 【配送方法】 クリックポストで発送いたします。お届けまでに3～7日かかる場合ございます ＊沖縄や離島の場合10日ほどかかる場合ございます ＊簡易包装で発送します便利なシール