Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

↑ステンレスタンブラー450ml（シルバー/ブラック）専用ギフトBOXを希望の方はこちらよりご購入ください↑ メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。 商品説明 名入れ対応のビールジョッキと真空ステンレスタンブラーです。 ≪ガラス製ビールジョッキ≫ 爽快なのどごし！ビール好きにはたまらない！ガラス製のジョッキは中身が見えて視覚でも楽しめる居酒屋の定番グラス！ 肉厚で割れにくい丈夫な設計でスタンダードなストレート型ジョッキは、業務用でも使用されているプロユースライン。しかも安心安全の日本製です。容量は435ml。泡を含め、ちょうど360ml缶のビールが1本入るサイズです。居酒屋や飲食店でおなじみのビールジョッキ。それを家庭でも雰囲気満点で愉しめちゃいます！ ≪真空断熱二重構造ステンレスタンブラー≫ 高い保温・保冷力で長時間飲み頃をキープし、結露が起きずデスク周りが濡れない、夏冬問わず日常やアウトドアで活躍する機能性が特徴です。氷が溶けにくく飲み物が薄まらない点や、熱い飲み物を入れても外側が熱くならず安心して持てる点が大きなメリット。サーモスと同じ真空二重構造のサーモタンブラーは、口当たりにこだわり飲み口を薄く、ダイレクトに「うまい」が伝わる形を採用！また大容量450mlサイズ！豪快な「飲み」が楽しめます。 そんな、ジョッキ、タンブラーに、名前、メッセージ、日付などを彫刻できる「名入れ」ギフト。デザインにもこだわり、楽しく、おもしろく、楽しんでもらえる、缶ビール風デザインを施した「世界に一つだけ」のオリジナルギフト！各種記念日、お祝い、誕生日、母の日、父の日、敬老の日、バレンタイン、還暦祝い、退職祝い、などに最適な贈り物です♪ 名入れについて 名前、メッセージ、日付、マークを彫刻することができます。 ※彫刻可能な文字数や文字の種類はデザインによって異なります。 詳しくはページ内のデザイン【名入れについて】をご確認下さい。 1.彫刻デザインを項目選択肢よりご選択下さい。 2.メッセージ、名前、日付、マークは購入手続き中にある備考欄にご記入下さい。 ※文字数が多い場合は文字が小さくなる可能性があります。 【名入れに使用できる記号について】 名入れに使用している書体の関係上、基本的には記号は使用できません。 漢字かな用書体に限り「★」のみ使用可能と致します。（「☆」も不可） 【注文前に再度確認をお願いします】 彫刻パターン（デザイン）の選択と名前の記入は必ずして下さい。 メッセージ、日付、マークの記入がない場合は「不要」として扱い彫刻します。 お電話での確認はしませんので予めご了承下さい。 それ以外の不備がある場合は電話、メールでご連絡する場合がございます。 ※写真は一部合成です。デザインの内容、サイズや位置、色合い等が実際とは異なる場合がございます。 ※彫刻部分は、蛍光灯、自然光の下など、ご覧いただく場所で白っぽく見えたり灰色っぽく見えたり、見え方が変わります。 ※ページ内の一部にAIにて生成した画像を使用しています。 ※名入れ商品の為、ご返品、キャンセル、変更等はお受けできません！ ※限定商品のため、欠品や完売の場合がございます。 予めご確認下さい。 ※デザインや名入れ方法など、ご不明な点、不安な点などございましたら、ご注文前にお問い合わせください。 サイズ ≪ガラス製ビールジョッキ≫ ●サイズ：約φ7.6×h15.7cm ●容量：約435ml ●重量：約670g ●原産国：日本 ●材質：ガラス（食洗器可） ≪真空断熱二重構造ステンレスタンブラー≫ ■サイズ：約φ7.9×h14.7cm ●容量：約450ml ●原産国：中国 ●材質：ステンレス（食洗器不可） ★名入れについてのご注意事項★ ・名入れ彫刻は、当店指定製品のみのお受付となります。 ・内容によっては、名入れ彫刻が不可な場合もございます。 ・名入れ彫刻はご注文をいただいた時点でキャンセル受付は出来かねます。 ・彫刻を施してしまうと、商品が販売不可の状態となりますので、キャンセル・ご返品・受取辞退などお受けできません。 ・内容、文字等の確認の為に、ご連絡させていただく場合がございます。 ・ご注文時は、ご連絡のつきやすい電話番号や、メールアドレスをお知らせください。 ・ご連絡の取れない場合は、納期が遅れる場合がございます。予めご注意ください。 【錆が発生する主な原因について】 ステンレスは錆びにくいと言われますが、使用方法を誤れば錆びが発生してしまいます。 ご使用には十分ご注意いただき、正しいご使用のお約束お願いいたします。 1、入れてはいけない飲み物 スポーツドリンクや果汁入りジュース、みそ汁やスープなど、 酸性の飲み物、塩分の多く含まれる飲み物は錆び発生の原因になります。 2、もらい錆び タンブラーと一緒に他の金属製の物を洗い、そのまま濡れた状態で 接触させて放置するなどで錆が発生します。 また、濡れたまま長時間放置することで、水道水に混ざっている鉄分が付着し 錆が発生する場合もあります。 3、お手入れ 塩素系漂白剤のご使用は錆びの原因になります。また、たわしや研磨剤入りスポンジは 傷の原因となり、傷部から腐食し錆が発生する原因となります。 ご使用後は、スグに食器用中性洗剤で洗い、柔らかいスポンジで優しく手洗いしてください。 その後はしっかり水気を切り乾燥させてください。食器乾燥機は、対応品以外は使用できません。 稀に「錆が発生した」というお問い合わせをいただきますが、正しくご使用されることで 発生は防ぐことが可能です。取り扱い説明書をよくご確認の上正しいご使用をお願いいたします。 なお、錆び発生による商品の交換や返品、返金は承る事が出来ません。 予めご了承をお願いいたします。 ●下記の用途でおすすめ 各種記念品、ギフト、プレゼントとして、オリジナリティのある商品をご提供致します。 一部の商品には「名入れ」「名前入り」可能な商品もございますのでノベルティとしてもご利用いただけます。 年中行事 お年始/成人祝い/バレンタインデー/ホワイトデー/卒業式/卒団記念品/卒業記念品/卒園式/退職祝い/入学式/入園式/母の日/父の日/お中元/敬老の日/ハロウィン/クリスマス/お歳暮 誕生日/長寿祝い 誕生祝い/還暦祝い（60歳）/古希祝い（70歳）/喜寿祝い（77歳）/傘寿祝い（80歳）/米寿祝い（88歳）/卒寿祝い（90歳）/白寿祝い（99歳）/百寿祝い（100歳） 出産祝い/子供のお祝い 出産祝い/内祝い/お食い初め/初節句/入園祝い/入学祝い/卒園祝い/卒業祝い/就職祝い/進学祝い 結婚記念 プロポーズ/婚約祝い/結婚祝い/両親へのご贈答/引き出物/プチギフト/席札/ウェルカムボード/銀婚式（25周年）/真珠婚式（30周年）/珊瑚婚式（35周年）/ルビー婚式（40周年）/サファイア婚式（45周年）/金婚式（50周年）/エメラルド婚式（55周年）/ダイヤモンド婚式（60周年）/プラチナ婚式（70周年） 会社 昇進祝い/定年祝い/退職祝い/退職記念/歓迎会/送迎会/送別会/周年記念/記念品/ノベルティ/ギフト/粗品/イベント/創立記念/設立記念/ その他 退官祝い/進水式/地鎮祭/コンペ/パーティ ランキング/人気/花/母の日ギフト/母の日プレゼント/実用的/ペアギフト/プリザーブドフラワー/花以外/メッセージ/20代/30代/40代/50代/60代/70代/女性/男性/女の子/男の子/おしゃれ/かわいい↑名入れタンブラー特集はこちら↑ ≫　デザインから探す　≪＞＞　Aパターン　＜＜＞＞　Bパターン　＜＜＞＞　スポーツ　＜＜＞＞　似顔絵　＜＜ ↑ステンレスタンブラー450ml（シルバー/ブラック）専用ギフトBOXを希望の方はこちらよりご購入ください↑