Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ約 幅20×奥行36.5×高さ30（cm）容量米収納量：約 10kg内容量1台付属品：一合升、すり切り棒材質桐(北米産)表面焼桐生産国日本製注意事項■桐の特性上、取り扱いの際は以下の点にご注意ください※柔らかく、ぶつけるとへこみやすいので移動させる際はご注意ください※コーティングをしておりませんので汚れが付きやすくなっています（汚れが付いた場合は、すぐにふき取り、紙やすりで削るなどしてください）※お米を入れ替える際はブラシやハケで掃除をしてください※商品ページ内には別の商品を含む画像を使用しています区分返品・キャンセル区分（不可）●桐たんすの職人が作った、気密性抜群の桐製米びつ10kg用です。●桐の力で米びつ内を一定の快適な状態に保ち、お米を美味しく保存します。●虫を寄せ付けにくい成分も含まれており、お米をしっかりと守ります。●職人が一つ一つ手作りで丁寧に作っています。おすすめポイント桐の力でお米を守る桐たんすの職人が作った、気密性抜群の調湿・防虫に優れた桐製の米びつです。桐は、呼吸しているかのような調湿効果があり、米びつ内を一定の快適な状態に保つ働きをします。また、天然の防虫効果もあり、お米が劣化せず、美味しいまま保存することができます。10kgのお米が入るサイズ10kgのお米の袋を買ってきたら、余裕で全て入るサイズです。お米を買ってきたらこの米びつに移すだけで、お米を美味しい状態で保存することができます。キッチン収納や棚などにも置いていただけます。お米の入れ替えが簡単フタが外せて開け口も広いので、お米の補充や入れ替えが簡単にサッとできます。お手入れの際も、本体やフタの隅々までお掃除できるので衛生的にお使いいただけます。商品詳細一合升・すり切り棒付き一合升とすり切り棒付きです。別で計量カップを用意する必要がなく、届いたその日からお使いいただけます。熟練された伝統職人の技職人が一つ一つ手作りで丁寧に作っています。たんすを作るときの技術を生かして、フタを本体に合わせて削り出しているので、桐たんすのようにピタリと閉まります。職人が作った桐の米びつは、隙間がなく気密性が違います。職人技でお米を守り、食べきる最後までおいしいご飯をご家族でお楽しみください。趣のある「焼桐仕上」燃えにくい性質を生かした「焼桐」という方法で仕上げられています。汚れが目立ちにくく、和洋問わずに使えるなどの利点があります。また、焼くことで木目が浮き上がり、趣のある表情に仕上がるので、桐製ならではの質感を楽しむことができます。安心・安全食品を入れるものなので安全面を考慮し、全て薬品を使用していない北米産の桐材を使用しています。接着剤も環境基準に適用しているものを使用しており、嫌な臭いもなく、安心してお使いいただけます。桐の米びつの開け方気密性が高くなるよう、ぴったりと仕込んであるので上記画像のように親指で下の本体を下に押えながら開けてください。フタだけを持ち上げると本体ごと持ち上がることがあるのでご注意ください。シリーズ紹介10kg一合升・すり切り棒付き10kgキャスター付き10kgキャスター・一合升・すり切り棒付き10kg一合升・すり切り棒付き10kgキャスター付き10kgキャスター・一合升・すり切り棒付き関連キーワード：桐製 10 キッチン用品 台所用品 米 ケース 害虫 虫よけ 1合升 安心 安全 職人 職人技 気密性 虫除け 収納ケース 桐米びつ 木製 天然木 シンプル ナチュラル コメ こめ 米ストッカー 米保存 お米入れ コメビツ キッチン 母の日 プレゼント 贈り物 ギフト お祝い 大容量 家族 大きい 新生活 便利 役立つ オススメ スタイリッシュ ダークブラウン 留河 LH13084関連商品はこちら米びつ 30kg 桐の米びつ 焼桐 一合升 す38,016円米びつ 20kg 桐の米びつ 焼桐 一合升 す28,776円米びつ 5kg 桐の米びつ 焼桐 一合升 すり14,256円米びつ 10kg 桐の米びつ 焼桐 キャスター19,272円米びつ 10kg 桐の米びつ 無地 一合升 す14,256円米びつ 10kg 桐の米びつ 縦長型 焼桐 一17,952円米びつ 10kg 桐の米びつ 縦長型 無地 一14,256円米びつ 10kg 桐の米びつ 縦長型 焼桐 キ19,272円米びつ 30kg 桐の米びつ 無地 一合升 す34,056円米びつ 20kg 桐の米びつ 無地 一合升 す24,816円米びつ 5kg 桐の米びつ 無地 一合升 すり10,956円米びつ 30kg 桐の米びつ 焼桐 キャスター39,996円