Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

が安全と言えるわけ necocoonは全てハンドメイド。使用しているフェルトは高品質のウール100%です。ウェットフェルティングという手法を用いて羊毛と自然派ソープそして自然水のみを使って丁寧に作られています。ミルクトレッドでベッドをなめてしまう猫ちゃんや噛みぐせのある猫ちゃんにも安心して使ってもらうことができます。羊毛に含まれるラノリン油で天然の防汚効果もあります。ハンドウォッシュやスポンジ洗い、掃除機の利用も可能ですのでいつも清潔でお手入れも楽々です。 がつむぐもの necocoonはネパールの女性職人により制作されているフェアトレード商品です。necocoonによりネパール女性のエンパワーメントになれたらと考えnecocoonの売り上げの一部は現地の女性職人とその家族の生活環境を改善すること、また職業機会を生むお手伝いに使わせていただきます。necocoon（コクーン）の意味である繭（まゆ）は1本の糸からできています。ていねいに紡がれた1本の糸のように私たちは大切な家族と繋がっています。あたたかい心の繋がりを大切にしたい。そんな気持ちを込めてnecocoonと名付けられました。necocoonを手に取ったときやさしい気持ちになれるのは大切な家族と繋がっているからなのです。 は頑丈！ 従来のフェルトベットより1.5倍厚手の作りになっており猫パンチや猫キックの衝撃にとても強く出来ています。またしっかりと自立するので立体感が持続します。 機能性とデザイン シンプルな丸型やハイセンスなデザインがそろったnecocoon。おしゃれなインテリアにもマッチするヴィジュアルはオーナーの心をくすぐります。愛猫のクリスマスやハロウィンのプレゼントに是非！猫の本能をくすぐる身を隠せ、安心できる形なので普段ベットは使わないきまぐれな猫ちゃんもきっと気に入ってくれるはずです。天然のウールを使っているので夏は涼しく、冬は暖かく、ソフトな肌触りに飽きがくることはないでしょう。     丸型サイズ（おおよそ）：高さ15×横32×奥行32cm　入口：18×18cm（円周：60cm） ■お洗濯後は形を整えて陰干ししてください。 ■冷水、お湯などで洗濯すると縮みが出る恐れがありますので30度前後のぬるま湯をお使いください。 ■こちらの猫鍋には不織布の袋は付きませんのでご了承ください。     　　#ネコクーン     猫ベット マカロンベッド iCAT キャットベット ペット用ベッド ウール フェルト ダンボール 猫の巣 猫用品 elevele VAIVA エレベレ ねこ 犬 ベッド ソファ ヴァイバ