Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品名 シア イモーテル ボディケアオイル 100mL 内容量 100mL 種別 ボディ用オイル 製品説明 24時間(*2)うるおい、ハリに満ちて生き生きとした肌印象に導くボディオイル。スクワラン(*3)が、肌にうるおいを与えてハリ弾力のある肌へ導きます。保湿のお守りと称されるシアバター(*4)が、しっとりなめらかな肌に整えます。イモーテルエッセンシャルオイル(*5)・コアエキス(*6)が、肌のキメとハリを整えます。(*1)年齢に応じたお手入れのこと(*2)保湿試験済み。N=10、ロクシタン調べ。(*3)スキンコンディショニング成分(*4)シア脂油（保湿成分）(*5)ヘリクリスムイタリクム花油（スキンコンディショニング成分）(*6)ヘリクリスムイタリクム花／茎エキス（スキンコンディショニング成分） 使用方法 入浴後などに、全身へ適量をやさしくマッサージするように塗布します。 製品サイズ 本体サイズ(約)：幅5.6×奥行4×高さ16.5cm 使用上の注意 お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合は、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。極端に高温、低温、高湿度の場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。乳幼児の手の届かないところに保管してください。 成分 アーモンド油、炭酸ジカプリリル、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、シア脂油、スクワラン、ヘーゼルナッツ種子油、ロサルビギノサ種子油、香料、トコフェロール、ヒマワリ種子油、ヘリクリスムイタリクム花油、ヒポファエラムノイデス果実油、ヘリクリスムイタリクム花／茎エキス　FA※製品の改良や表示方法の変更などにより、原産国や成分など、実際の製品の表示とは一部異なる場合がございます。実際の原産国や成分については製品の表示をご覧ください。 ※ご注文確定後に、ご注文内容の変更やキャンセルは承っておりません。ご注文から30分以内であれば、購入履歴からキャンセルが可能です。 ※納品書はギフト注文した場合も製品と一緒に配送されます。納品書には、ご依頼主様、ご注文番号、ご注文製品などが記載されますが、金額は表示されませんのでご安心ください。 ・広告文責：ロクシタンジャポン株式会社 0570-66-6940 ・メーカー名：L'OCCITANE（ロクシタン） ・輸入者：ロクシタンジャポン株式会社 ・原産国：フランス ・商品区分：化粧品 ※モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます。