Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・大きめサイズでマザーズバッグやトラベルにも活躍してくれるトートバッグ。・ナイロン素材と合成皮革素材の2つからお選びいただけます◎・。・普段使いはもちろん、1泊程度の旅行や荷物の多い日にもお使いいただけます。・メイン収納の内側にはオープンポケットが2つとファスナーポケットが1つ付いています。・外側のメイン収納前後にはサッと取り出したい小物の出し入れに便利なオープンポケットが2つと、マグネットボタンポケットが付いています。・両サイドにはスナップボタンポケットと鍵などをかけられるカラビナが付いています。・A4サイズ、500mlのペットボトルももちろん収納可能！【仕様】開閉：ファスナー内側：オープンポケット×2、ファスナーポケット×1外側：オープンポケット×2、マグネットボタンポケット×1、スナップボタンポケット×2、カラビナ×1【サイズ】横幅：35cm　高さ：27cm　マチ：14cm　持ち手高さ：32cm【素材】ナイロン【重さ】390g【ご注意】・お客様のモニター環境や、お部屋の照明・日当たり具合などにより、実際のお色味と異なる場合がございます。・サイズ・重さは、平置き・メジャー採寸のため、商品ごとに多少の誤差が生じる場合がございます。・プリント・型押し加工などの柄物は、裁断位置により一点一点表情の違う仕上がりになります。・生産時期により、色・サイズ・デザインが多少異なる場合がございます。・タグカットしている商品やメーカータグ、サイズタグ等が無いものがございますが不良品ではございません。・ワンサイズ商品にサイズ表記のあるタグが付いている場合がございますが、商品とは関係ございません。・製造工程の関係上サイズ感には若干の個体差がございます。アパレル、ストールなどの布製品【約-2cm〜+2cm】ニット製品【約-3cm〜+3cm】別カラーはこちら！ グレー(ライトグレー)　ベージュ(合皮ベージュ)　ホワイト(合皮アイボリー)　シルバー(合皮シルバー)　ブラック(合皮ブラック)　ホワイト(アイボリー)　ブラック　他(グレイッシュグリーン)　カーキ　ベージュ