Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド　 ｜CHROME INDUSTRIES / クローム・インダストリーズシリーズ　 ｜KADET / カデット品番　　　 ｜BG351形状　　　 ｜KADET MAX / カデット マックス　　　　　 ｜ワンショルダーバッグ　　　　　 ｜スリングバッグ外寸　　　 ｜W400×H290×D140［mm］重量　　　 ｜約 700g（BLACK XRF）　　　　　 ｜約 800g（BLACK TARP）収納サイズ ｜B4用紙　　　　　 ｜15インチノートPC容量　　　 ｜約 15L素材　　　 ｜BLACK XRF　　　　　 ｜　- Outer shell material　　　　　 ｜　210D リサイクルナイロン　　　　　 ｜　1000D HT ポリエステル　　　　　 ｜　ポリエステル 70D*190T タフタ　　　　　 ｜　- Liner material　　　　　 ｜　150D リサイクルポリエステル　　　　　 ｜BLACK TARP　　　　　 ｜　- Outer shell material　　　　　 ｜　500D TPE Tarp　　　　　 ｜　- Liner material　　　　　 ｜　150D リサイクルポリエステル生産国　　 ｜ベトナム_______________________________________________________CHROMEを代表するスリングバッグ「KADET」をベースに、ビジネスシーンでも活躍するサイズへ進化した「KADET MAX」。容量15Lへと大型化したことで、ノートPCや資料、ガジェット類、ボトルなど都市生活に必要なアイテムを効率よく収納できるよう設計されています。スリングバッグならではの高い機動性はそのままに、バッグを下ろすことなくワンアクションで荷物へアクセスできる利便性を実現しています。メイン収納には15インチまで対応するパッド付きPCスリーブを装備。さらにフロントにはガジェット収納に便利なオーガナイザー付きポケットを配置し、ケーブルやモバイルバッテリーなどを整理して収納できます。CHROMEの象徴でもあるシートベルトバックルはスムーズな着脱と調整が可能。左右どちらの肩にも対応するリバーシブルショルダーストラップにより、自分のスタイルに合わせた快適な装着が可能です。さらにバッグのブレを抑えるスタビライザーストラップや、荷物量に応じて使用できるフロントストラップを装備。都市生活から通勤、サイクリングまで幅広いシーンに対応する高機能スリングバッグです。■15インチPC対応スリーブパッド付きPCスリーブによりノートPCを安全に収納可能。■ガジェットオーガナイザーケーブルやモバイルバッテリーなどを整理できる収納ポケットを装備。■リバーシブルショルダーストラップ左右どちらの肩でも背負える仕様で快適な装着感を実現。■シートベルトバックルCHROMEを象徴するクイックリリースバックルを採用。スムーズな着脱と調整が可能。【ブラックXRF】軽量かつ高耐久なラミネート素材で、雨にも強い防水仕様。リフレクター搭載で視認性も高く、通勤や日常使いに最適です。【ブラックタープ】タープ素材による高い防水性と圧倒的な耐久性を実現。水や汚れに強く、バイク・自転車などハードな環境でも安心です。CHROME INDUSTRIES / クローム・インダストリーズWE BUILD DURABLE PRODUCTS FOR WHEREVER YOU’RE HEADED. 革新性と耐久性に揺るぎないこだわりを持ち、 私たちは常に限界に挑戦し続け、 長持ちする目的を持ったプロダクトを作る。1995年［コロラド州ボルダー］比類なき強靭さを持ちながら、自転車に乗っていない時でも使えるバッグを作る為に、ミシンと少量のコーデュラ、トラックタープを用いて、最初のバッグが制作された。現在、CHROMEはアーバンサイクルカルチャーの盛んな都市「ポートランド」を拠点とするメッセンジャーバッグのブランドとなった。通勤、トラベル、写真といったジャンルへも視野を広げ、すべての都市生活者のためにタフで機能的なプロダクトを展開している。【製品寸法】W400×H290×D140［mm］【サイズ】W400×H290×D140［mm］ / 【クロージング】ジッパー別カラーはこちら！ ブラック(ブラックタープ)