Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

e JEANSの 日本製 TAPERED(eL806-001)です。岡山県倉敷市児島という日本のデニムの聖地で生まれた逸品。 絶妙なウォッシュ加工が施されたシンプルな5ポケット型のテーパードジーンズ。 ストレッチ入りの柔らかいデニム地なので、ノンストレスで着用頂けます。 ●e JEANS / イージーンズ 1994年より世界の有名ブランドのジーンズを作ってきた 241Co.FACTORYが藤井英一率いるデザインチームを発足させた。そのデザインチームが2014年よりナチュラルな抜け感のあるジーンズを開発してjeans brand 「e」が誕生した。岡山県倉敷市児島という海と山に囲まれたデニムの聖地で1994年工場を設立。 以来20年間で、国内外250ブランド以上のクライアントを持ち 10000型以上のジーンズを作り続けて世界水準の技術を今もなお磨き続けている。 参考定価：28,600円 型番：eL806-001 サイズ：3 ウエスト幅36.5cm 股上24cm 股下74cm ワタリ幅27.5cm 裾幅15.5cm サイズ備考：平置き計測ですので、ウエスト実寸はおよそ二倍です。 カラー：NAVY 素材：本体 綿98%、ポリウレタン2% 付属品：タグ 状態備考：あくまで新古品ですので、保管の際の擦れなどはご了承ください。 【コンディションランク:S】 S 新品同様の商品(タグ付,袋付きなど) A 目立つ使用感、キズ、汚れが無い物 B 多少の使用感が見られるもの、 一般的USED品レベル。 C 使用感があるもの D 目立つ使用感、キズ、汚れがある物 E 使用に支障があるダメージがある物 →他のe JEANSを探すお買物ガイド ※お買物ガイドおよびご利用規約は、ご注文前に必ずお読みください。 【ご注文キャンセル例外事項】 本商品はご注文タイミングやご注文内容によっては。購入履歴からのご注文キャンセル、修正を受け付けることができない場合がございます。 【ユーズド品】 Loopで取扱っている商品は一部を除いてUSED品となります。 USED品にご理解のあるお客様のご利用をお願いいたします。 →ご返品規約について 【カラー】 ディスプレイの表示カラーにご注意ください。 ディスプレイの設定や表示により実際の色味と異なる場合がございます。 →商品状態について 【素材について】 素材は商品の品質表示タグに記載された表示を記載しています。 品質表示タグがついていない物ー(ハイフン)、その他判別不可能時も同様に記載しております。 【サイズ表記について】 品質表示・タグにサイズ記載があるものに関しては同じように記載。 サイズ表記が無い物に関してはLoop独自の計測（S程度等）で記載致します。 実寸もLoop独自の計測により表記しています。多少のズレがある事がございますのでご了承下さい。 →サイズ 計測箇所 【お支払い・配送】 配送,お支払い,ご返品について購入前に必ずご確認の上お求め下さい。 →配送,お支払い,返品について詳しく。（日本語）　　　 →Shipping and Delivery（英語） 掲載商品は全て店頭,および別WEB店舗での同時販売を行っております。 ご購入タイミングにより販売済みの場合がございます。 【お届けについて】 正午12時までにご注文完了の場合、ご注文日当日の発送が可能です。 配送日のご指定がなければ最短で ご注文より1～2日後に発送いたします。(※Japan only service.) ※銀行振込・郵便振替・コンビニ決済でお支払いの場合は、ご入金確認後の発送となります。 【メールが届かない場合】 @shop.rakuten.co.jp / loop-online@shop.rakuten.co.jpを受信できますよう設定のご確認をお願い致します。 【お問合せ】 ご不明な点や直接お電話でのご注文も承っております。 TEL：06－6225－8172 　※受付時間：12：00～19：00 MAIL：info@loop-osaka.net Please do not ask on the telephon except Japanese. Please ask only E-mail. → info@loop-osaka.net