Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています＼今週の目玉セール！／人気アイテムがお得に買えるチャンス 商品説明商品名ストラップ ロンシャン ショルダーバッグ専用 ロンシャン ストラップ 後付け ンシャン スモール バッグ専用 クロスボディ調節可能ショルダーストラップ ストラップ ハンドルバッグ専用 ハンドバッグ 95-124cm適　応サイズ長さ調節可95-124cm素材PUレザーカラーブラウン、マロンブラウン、レッド、ダスティピンク、ペールピンク、グレー、ベージュ、ブルー、オレンジ、ダークパープル、ブラック、ダークブルー、ダークブラウン、ダークグリーン、オリーブグリーンお勧めポイントロンシャンバッグ専用設計：ロンシャンのバッグにぴったりフィットする後付けショルダーストラップ。後付け可能でショルダー化が簡単：金具で簡単に取り付け可能。手提げバッグを斜めがけ・肩掛けスタイルに即チェンジ。長さ調節可能（95〜124cm）：体型や用途に合わせて自由に調節可能。快適な使い心地を実現。高級感のある素材＆豊富なカラバリ：本革風PU素材と金具の組み合わせで上品な印象。お持ちのバッグに合わせやすい豊富なカラー展開。注意事項・商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、撮影の照明、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。・また、サイズの測り方はスタッフ間で統一しておりますが、商品によっては個体差があり若干の誤差(約1〜3cm前後)が生じる場合がございます。・使用時の破損や事故等につきましては責任を負いかねます。・会社概要・お買い物ガイドに他にも詳しく記載しておりますので事前に確認していただくことをお勧め致します。・商品到着後は速やかに商品の状態をご確認ください。初期不良は商品到着より一週間となります。初期不良期間の保証対応については往復送料当方で負担致します。初期不良期間を経過しているものに関しましては往復送料お客様ご負担となります事をご了承ください。また、初期不良以外の故障の場合は、必ず先に商品を返送頂くことになります。商品が返送されないうちに交換品をお送りする事は出来ませんのでご理解下さい。（※着払いで発送された場合、受け取り拒否となりますのでご注意くだ さい。）製造国販売元中国