Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

当店は安心のVISSLA 国内正規取扱店です。 ▼モデル名 Established Organic LS PKT Tee ▼商品コード▽ M486VEST ▼素材▽ オーガニックコットン 100% ▼カラー▽ WHT ▼サイズ S…着丈 56cm/身幅 45cm/肩幅 44cm/袖丈 64cm ※上記は当店スタッフによる平置きでの採寸となります。 多少の誤差はご了承ください。 あくまでも目安として参考になさってください。 商品画像は環境により多少イメージに 誤差がございます。ご了承ください。 【定価：￥7,700-(税込)】 注：店舗在庫と共有商品ですのでタイミングによっては 品切れの場合があります。ご了承ください。 また、外装包装の破れやつぶれがある場合があります。 ご了承ください。 注文を間違えた等のお客様のご都合による キャンセル、返品、交換は一切行っておりません。 （セール品を含む） ※外箱の破れや潰れがある場合がございます。 商品に影響のない範囲はご了承ください。 ※記載の画像はお使いのパソコンなどの 環境により多少色の誤差が生じる場合がございます。 ご了承ください。 その他、お買い上げ前に 決済・配送・返品のページを ご確認いただけるようお願い申し上げます。 【レターパックプラス注意事項】 ●【レターパック対応可】と記載のある商品のみ ご指定いただけます。 ●代金引換はご指定頂けません。 ●ご注文直後に楽天市場より自動送信されるメールでは、通常便の送料が反映されますが 後ほど当店よりお送りする【サンクスメール】の中で、 送料を含む最終的な請求金額をお知らせ致します。 ●レターパックプラスは郵便事業株式会社（日本郵便）が 専用封筒を用いて、北海道から沖縄まで、 全国一律520円で送ることが出来るサービスです。 ●レターパックでの発送は損害賠償制度がありません ので万が一、紛失または未着、商品の破損が発生 致しました場合でも、郵便事業株式会社 または当店はその責任を一切お受けする事が 出来ません。 上記の補償制度が無い事を十分にご理解頂きまして発送方法をご指定ください。 ※梱包資材の性質上、多少中身の潰れが起こる場合が ございます。使用に影響の出る範囲以外の潰れは ご了承ください。 ●レターパックプラスは対面受け取りと なります。 万が一、郵便受けに入らない場合は、 不在配達通知書を差し入れた上で、 配達を行う郵便局へ持ち戻ります。 ●発送時に当社より「レターパック・問い合わせ番号」をメールにてご連絡させて頂きます。 ●ご入金確認後当店休業日を除く3営業日以内に 発送させて頂きます。 ●レターパック発送をご選択されました場合、 ご注文頂きました全商品が破損または使用の有無に 関わらず返品・交換不可商品扱いとなりますので ご注意ください。 ●配達希望日・配達ご希望時間のご指定はできません。 ●レターパックプラスの制限サイズは以下の通りです。 A4サイズ(340mm×248mm)・重量4kg以内 で専用封筒に入るサイズまで。 ●ご注文頂きました商品がレターパックで お送りできない商品またはレターパックの 制限サイズを越える為に発送が出来ない場合は、 発送方法と送料を「宅配便」扱いに ご変更させて頂きました上で、詳細をメールにて 事前にご案内させて頂きます。