Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆注意事項◆ 【重要】購入前 1：腕時計はオーダーメイド品ですので時計ベルトのサイズは最長22CMで最短16CMにご確保ください。 2：不良品があった場合は、到着してから1週間以内にご連絡ください。1週間以上になると対応できません。ご了承ください。 【重要】購入前 この製品は貴重品ですので、以下の注意事項を必ずお読みください。 購入時には、完全な出荷先とお名前をご記入してください。 配送について 1.配達員が配送する際は、その場で荷物をチェックし、製品、部品などに破損や部品の欠落がないか確認してください。 以上の発生の場合、すぐに当店にご連絡いたします。 2.配達員が配送する際は、貨物に破損、漏れ、商品に傷がある場合、直接拒否してください。 サインすると、部品や贈り物など、すべての製品を確認したことを意味します。 サイン後、当店では配送完了後に提出された製品、部品、景品の欠損及び外観損傷などの問題は受け付けません。必ず検査に注意してください。何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。 お客様のお荷物が他人にサインされた場合(代行サインはすべて本人がサインしたものとみなされます)、速達員が離れた後に商品問題が発生した場合は、買い手が負担します。当店は受理しませんので、ご了承ください。 【品質保証】 ◎出品する商品は全て新品未使用です。 ◎初期不良の場合は到着後1週間以内にご連絡ください。 ◎初期不良の場合は写真やビデオをご提供下さい、確認後無料で新品交換もしくは御返金致しますのでご連絡下さい。 ◎写真やビデオをご提供出来ない場合は技術者と確認できません、返品返金対応出来ない可能性が御座います、予めご了承ください。 【返品交換可能】 返品の場合があれば、すべての部品を完全に返してください。 商品の内外の包装、部品とその本体の完璧さを維持し、本体に破損がなく、その他の部品などに傷や漏れがないことを確保してください。 運賃については事前に当店にお問い合わせください。 【返品を受け付けない場合】 当店では以下の返品は受け付けておりません。 1.内密着払い 2.返品申請メールが届いていません 3.双方の協議の結果が出ない場合、お客様は勝手に返品する 以上の返品が発生した場合、当店の倉庫はその場で拒否されます。 宅配会社の規定によると、貨物が途中で紛失したり破損したりした場合、宅配会社と協議して解決しなければならない。