Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

関連商品＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] マウントスミ Mt.S...＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] マウントスミ Mt.S...24,750円3,580円＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] マウントスミ Mt.S...＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] マウントスミ Mt.S...3,580円3,965円＼店内、モール内最安挑戦中／ LEDモスキートランタン 蚊取り器 蚊取...＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] ファイヤーライターズ ...3,300円2,880円＼店内、モール内最安挑戦中／ バッドボンファイヤー 焚き火台 二次燃焼...＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] ナイキ NIKE メン...23,100円3,599円＼店内、モール内最安挑戦中／ マウントスミ Mt.Sumi 薪ストーブ...＼店内、モール内最安挑戦中／ [全品送料無料] マウントスミ Mt.S...2,150円2,050円商品名マウントスミ【Mt.SUMI】焚き火サイドタフテーブル ミニ TAKIBIside ToughTable mini（OA2106TT-M）サイズ展開時：W30.5 × D20 × H9cm収納時：W16 × D20 × H3cm重量：約700g耐荷重：約20kg素材ステンレス、木セット内容・本体・収納バッグ（コットン製）商品について【焚き火サイドタフテーブル ミニ】驚異の耐荷重でタフに使えるステンレス製・折り畳み式テーブル。＜POINT.1　驚異の耐荷重20kg＞中央部のヒンジで耐荷重20kgを実現しました。折り畳み式であることを感じさせない、安定感があります。様々な場面でタフに使える焚き火テーブルです。＜POINT.2　こだわりのウッド＆ステンレス素材＞無垢の木と、焚き火のそばでも安心して使えるステンレス素材を使用。小さくても本物の質感にこだわりました。天板は細かい傷や汚れにも強いエンボス加工。熱いものを置いたり、天板の上で火器の使用もOKです。＜POINT.3　コンパクトで持ち運びも楽々＞折りたたむと厚さ3cm。専用の収納バッグ付属で、荷物になりません。ご利用方法1. 天板を開く2. 四方の脚を開く3. 表にして、ガタつきが無いように足の角度を調節する※置く場所に合わせて脚の開き具合を変え、テーブルが安定するようにしてください。注意事項・天然木を使用しているため多少のヒビ割れ等がございます。・展開、収納時に可動部で指を挟まない様ご注意ください。・木部に直接火が当たらない様にしてください。ブランド【Mt.SUMI（マウントスミ）】京都宇治市の炭山にあるアウトドアメーカー「マウントスミ」。炭山は町からほど近い山間部に位置する、自然豊かな美しい場所です。自然の中に身を置き、生きるために必要な技を身につけ、知恵を絞り工夫をする。そのように自然と触れ合うことで、生きる充足感や人間としての自信・誇りを取り戻せると考えており、また、アウトドアアイテム・ギアを活用して自然と遊ぶことで、もっと”自然”と馴染める。その機会と弾けるような楽しさ・体験をお届けするというコンセプトのもと、実用的かつ工夫を凝らしたユニークなアイテムを展開しています。※商品購入後のアフターサービスにつきましては、メーカーにて承っております。お問い合わせは、下記連絡先までお願いいたします。〈メーカー連絡先〉・株式会社Mt.Sumi　0774-34-1951　月〜金（土日祝日を除く）　9:00〜17:00※弊社は Mt.SUMI マウントスミ の正規販売店です。※画像や説明に記載のカラーやサイズが選択欄にない場合、そちらの商品は現在取り扱っておりません。※ご購入に関するご案内