Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

まるでジャケットみたいにおしゃれ！暖かくて動きやすい冬の割烹着。裏フリースでぽかぽか。撥水加工＆シェイプアップ設計で、美しく快適に家事時間を。寒い季節の家事や外作業にぴったりな、裏フリース仕様のあったか割烹着。ふんわり柔らかな裏フリースが体をしっかり保温し、冷え知らずの快適な着心地を叶えます。前開きタイプで着脱もラクラク、袖口はリブ仕様で水ハネを防止し、フード付きで首元までしっかり防寒。ウエストをさりげなくシェイプアップするデザインだから、すっきり美しいシルエットを演出。撥水加工付きで水仕事にも安心。お尻まで隠れるロング丈で、体型カバーもばっちり。左右の大きめポケットにはスマホや小物もすっきり収納できます。家事・介護・ガーデニング・お散歩など、あらゆるシーンで活躍。40代・50代・60代・70代の大人女性にぴったりな、上品で実用的な冬のあったか割烹着。おしゃれも暖かさも妥協しないフード付き裏フリース割烹着。 サイズ M L サイズについての説明 M　着丈約86cm　推薦体重50-75KGL　着丈約86cm　推薦体重75-95KG※サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます。 素材 ポリエステル 色 パープル ブラウン ワインレッド ブラック 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ●製品によっては、生地の特性上、洗濯時に縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ。 ▼色味の強い製品によっては他の衣類などに色移りする場合もございますので、速やかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。 ▼生地によっては摩擦や汗、雨などで濡れた時は、他の製品に移染する恐れがございますので、着用の際はご注意下さい。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。