Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

カラー：ホワイト；オレンジサイズ：ラージ（120cm）；ミディアム（90cm）；スモール（60cm）付属品：サッカーゴール×1；収納袋×1；ボール×1；空気入れポンプ×1；ペグ×4 組立不要ポップアップ設計で即戦力：本商品はポップアップ式構造を採用し、組立作業は一切不要です。開封して簡単にセットできるため、小学生やお子様もスムーズに操作でき、親子ですぐにサッカーの楽しみを味わえます。 折りたたみ機能コンパクト収納に優れる：使用後は手軽に折りたたむことができ、コンパクトなサイズに収まります。付属の収納袋に入れれば、室内の片隅やクローゼットにスペースを取らずに整理できるだけでなく、持ち運びも省力的で、アウトドアの公園や旅行先でも自由自在に楽しむことができます。 3サイズ2カラーをご用意、多様なニーズに応える：サイズはラージ（120cm）、ミディアム（90cm）、スモール（60cm）の 3種類をご用意しており、お子様の年齢や使用場所（室内庭）に合わせて最適なサイズをお選びいただけます。カラーは明るいホワイトとオレンジから選択可能で、お子様の好みに合わせた選択ができます。 充実した付属品と頑丈な品質を両立：商品にはサッカーゴール ×1 をはじめ、収納袋 ×1、サッカーボール ×1、空気入れポンプ ×1、固定用ペグ ×4 を同梱しており、購入後すぐに練習や対戦ゲームを開始することができます。また、サッカーゴールネットは耐用性の高い素材で製造され、長期間の使用にも耐えられる堅牢さを備えています。 多シーンで活用可能、贈り物にも最適：室内での基礎トレーニング、庭での親子レクリエーション、友達同士の対戦ゲームなど、様々なシーンで活かせます。さらに、お子様の誕生日やクリスマスのプレゼントとして贈る場合、運動習慣を養う有益な商品として、受け取る方も喜んでいただけることでしょう。 製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。出荷前全数検品をし万全を期しておりますが、万が一何か問題がありましたら、ご連絡お願いたします。 指定された配送時間は承っておりません。【日用品にしの】カラー：ホワイト；オレンジサイズ：ラージ（120cm）；ミディアム（90cm）；スモール（60cm）付属品：サッカーゴール×1；収納袋×1；ボール×1；空気入れポンプ×1；ペグ×4 組立不要ポップアップ設計で即戦力：本商品はポップアップ式構造を採用し、組立作業は一切不要です。開封して簡単にセットできるため、小学生やお子様もスムーズに操作でき、親子ですぐにサッカーの楽しみを味わえます。 折りたたみ機能コンパクト収納に優れる：使用後は手軽に折りたたむことができ、コンパクトなサイズに収まります。付属の収納袋に入れれば、室内の片隅やクローゼットにスペースを取らずに整理できるだけでなく、持ち運びも省力的で、アウトドアの公園や旅行先でも自由自在に楽しむことができます。 3サイズ2カラーをご用意、多様なニーズに応える：サイズはラージ（120cm）、ミディアム（90cm）、スモール（60cm）の 3種類をご用意しており、お子様の年齢や使用場所（室内庭）に合わせて最適なサイズをお選びいただけます。カラーは明るいホワイトとオレンジから選択可能で、お子様の好みに合わせた選択ができます。 充実した付属品と頑丈な品質を両立：商品にはサッカーゴール ×1 をはじめ、収納袋 ×1、サッカーボール ×1、空気入れポンプ ×1、固定用ペグ ×4 を同梱しており、購入後すぐに練習や対戦ゲームを開始することができます。また、サッカーゴールネットは耐用性の高い素材で製造され、長期間の使用にも耐えられる堅牢さを備えています。 多シーンで活用可能、贈り物にも最適：室内での基礎トレーニング、庭での親子レクリエーション、友達同士の対戦ゲームなど、様々なシーンで活かせます。さらに、お子様の誕生日やクリスマスのプレゼントとして贈る場合、運動習慣を養う有益な商品として、受け取る方も喜んでいただけることでしょう。 製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。出荷前全数検品をし万全を期しておりますが、万が一何か問題がありましたら、ご連絡お願いたします。 指定された配送時間は承っておりません。【日用品にしの】