Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

FULLTONE USA / OCD-GERMANIUM OCDは、モスフェットクリッピングと独自の電圧リファレンス（vref）接続による非常にオープンなサウンドを持つオーバードライブ/ディストーションペダルです。他のオーバードライブとは異なり、ピッキングの強弱によってインタラクティブなサウンドを提供し、ギターやアンプ本来のトーンを引き立てながら複雑な倍音を生み出します。そのため、ギターのボリュームを調整するだけで、クリーントーンから豊かな歪みまで幅広く対応可能です。 タッチセンシティブなインタラクティブサウンド モスフェットによるクリッピング回路がピッキングの強弱に反応し、ソフトからハードまで豊かなニュアンスを提供します。 多用途なドライブ性能 高出力により、アンプの前でのオーバードライブや、クラスAアンプのような倍音豊かな独自の歪みを生み出し、演奏スタイルに応じてフレキシブルに対応します。 ボリュームコントロールによるサウンド変化 ギターのボリュームを絞るだけで、クリーンからディストーションまで自在にコントロールできる設計です。 [OCD-Germaniumの特別仕様] OCD-Germaniumは、通常のOCDに加えて以下のようなゲルマニウムダイオードを使用した特徴が加わっています。 ゲルマニウムダイオードによるクリッピング マッチングされたゲルマニウム・ダイオードとモスフェットの組み合わせが、クリッピングを「ソフト・ニー」特性に変え、真空管のような滑らかなフィールを実現。オクターブ上の倍音が強調されます。 Audioテーパーボリュームポット 初期OCDのようなAudio（Log）テーパーポットを採用し、微細な音量調整が可能に。特にボリュームを小さくした際のサウンドコントロールが向上しています。 高域の強調とオープンなサウンド ゲルマニウム・ダイオードの特性により高域の通過が改善され、さらにオープンで広がりのあるサウンドが得られます。 [Spec] サイズ 112x71x50mm 製品重量 368g 入力端子 1/4” TS PHONE 入力インピーダンス 1MΩ 出力端子 1/4” TS PHONE 出力インピーダンス 10kΩ 電源/消費電流 DC9~18V(φ2.1mmセンターマイナス)/8mA(別売)or 006P/9V電池(別売) パッケージサイズ 14.5×8.5×8.3cm 総重量(パッケージを含む) 0.44kg 生産国 アメリカ合衆国