Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応 商品説明ケース ステンレススチール＆ナイテックTR90ストラップシリコン ガラスミネラルガラスケースサイズ50mm ムーヴメントクォーツ防水性 10気圧防水世界中で熱狂的なファンを獲得しているドラマチックアドベンチャーゲームシリーズ『龍が如く』とTendenceとの、コラボレーションモデル。 50mmの大口径＆3Dインデックスが特徴のガリバーをベースに、人気キャラクターである“狂犬”真島吾朗の刺青を大胆に表現した、ファン垂涎の1本です。 鬼の形相を見せる般若の相貌。真島吾朗の背中に刻まれた刺青を、ダイヤル中央に堂々鎮座させました。囲むようにそびえたつテンデンス特有の3Dインデックスが、般若の存在をさらに強調します。ブラック×ゴールドであしらわれたカラーリングは、物語の舞台となる裏社会の光と影を表し、妖しい魅力を放ちます。 裏蓋には、真島吾朗の眼帯に描かれているのと同じ蛇のイラストを刻印しました。 専用スリーブには、真島吾朗の刺青を全面にプリント。誰よりも狂った生き方を邁進する真島吾朗の生き様が、そこから伝わってくるようです。 Tendenceは2016年に「龍が如く6」の発売に合わせた第一弾のコラボレーションを行っており、本作は9年ぶり第2弾コラボレーションとなります。 TY046038は、カラーコントラスを効かせた1本。中央の刺青柄とインダイヤルリングのほか、針、インデックス、リューズ、ボタンもゴールドであしらい、妖艶な輝きを放ちます。 中央はハーフクリア素材で、日付のディスクが透けて見えるハーフスケルトン仕様です。 ※裏蓋のロゴが斜めや、位置が大きくずれている場合がございますが、商品仕様となりますこと、予めご了承くださいませ。 ※シリアル番号、裏蓋のロゴ位置などお選びいただけません。メーカー正規保証4年間(国際保証2年間+テンデンスジャパン社保証2年間=4年間)限定商品のため初回導入分を超えるご注文が入った場合、ご注文をキャンセルさせて頂くことがございます。ご了承くださいませ。 当店の商品は実店舗でも販売している為、ご注文いただくタイミングによっては品切れになってしまう事もございます。 また出品商品の中にはメーカー発注商品も含まれております。 メーカー在庫切れ等の際には必ず連絡をさせていただきますが、万が一入荷予定がない場合は、キャンセルさせていただく場合もございます。 あらかじめご了承ください。"> スローガンの「Larger Than Life」は、圧倒的なインパクトをもつオーバーサイズの製品に象徴されるような、Tendenceブランドの世界観を構築する上で重要な信念となっています。 「人生を豊かにする」という意味のこのスローガンは、Tendenceを愛する全ての人が自由に自己表現をし、それを楽しむことへの敬意を込めたメッセージでもあります。Tendenceウォッチとは、あなたの人生に寄り添い、ともに豊かさを探すパーソナルプロダクトなのです。 ※テンデンスジャパンでは正規輸入のギャランティーカードが無い商品の修理・アフターサービス等は一切受け付けておりません。並行輸入品にはご注意ください。