Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

201105 商品名 サッポロビールと厳選おつまみ4種詰め合わせギフト セット内容 サッポロ 黒ラベル　350ml×1缶 サッポロ エビス　350ml×1缶 サッポロ エビスプレミアムエール　350ml×1缶 サッポロ 生ビール ナナマル　350ml×1缶 こがねさきいか×1 五色煮×1 あなごの荒ほぐし×1 ほたてバターしょうゆ味×1 ※セット内容が変更となる場合がございます。 商品説明 お酒のプロが選んだ厳選おつまみとサッポロビール4種を詰め合わせしたギフトセット。 当店オリジナルだからこそ出来る、贅沢なギフトセットです。 ご家族やご親戚、ご友人への贈り物として最適です。 内祝いや御礼、誕生日、季節のご挨拶など様々なギフトシーンで多くのお客様に選ばれています。 原材料（おつまみ） こがねさきいか：いか、砂糖、食塩、醸造酢、醤油、唐辛子、ソルビット、調味料（アミノ酸等）、酒精、酸味料、リン酸塩（Na）、甘味料（ステビア、カノゾウ）、（原材料の一部に小麦、大豆、乳成分を含む） 五色煮：いわし、あじ、砂糖、えび、キビナゴ、澱粉分解物、食塩、ごま、しょうゆ（大豆、小麦由来）、みりん、青のり、調味料（アミノ酸等）、香辛料抽出物 あなごの荒ほぐし：あなご、砂糖、食塩、醸造調味料、醤油（小麦、大豆を含む）、ソルビット、調味料（アミノ酸等）、着色料（トウガラシ色素、紅麹）、甘味料（カンゾウ） ほたてバターしょうゆ味：帆立貝ひも、砂糖、食塩、醤油、バター、脱脂粉乳、香辛料、ソルビット、調味料（アミノ酸等）、pH調整剤、香料、（原材料に大豆、小麦、乳成分を含む） 保存方法（おつまみ） 直射日光及び高温多湿を避けて保存 賞味期限（おつまみ） 別途パッケージに記載 備考 おつまみのセット内容が変更となる場合がございます。 こんな用途におすすめです 贈り物 プレゼント ギフト 御中元 おせいぼ 御歳暮 サマーギフト 残暑見舞い お歳暮 母の日 母の日ギフト 父の日 父の日ギフト 父の日プレゼント 敬老の日 敬老の日プレゼント プチギフト 贈りもの 贈答品 おくりもの お祝い 御祝い 退職祝い 内祝い 出産祝い 出産内祝い 入学祝い 卒業祝い ご挨拶 ご褒美 手土産 お土産 おみやげ お使い物 お返し お礼 ご挨拶 ご進物 お配り 配る ばらまき バラマキ バレンタインデー バレンタインデイ ヴァレンタイン 友チョコ 義理チョコ 本命チョコ 逆チョコ バレンタインチョコ ホワイトデー ホワイトデイ ホワイトデーのお返し 七五三 ひな祭り 子供の日 こどもの日 ハロウィン クリスマス お中元 お年賀 おちゅうげん ウインターギフト 敬老会記念品 敬老会 敬老の日 お菓子 結婚祝い 結婚内祝い 結婚記念日 結婚式二次会 二次会のプチギフト 結婚披露宴の引き出物 引き菓子 ウエディングパーティー 成人祝い 長寿祝い 還暦祝い 古希祝い 古稀祝い 喜寿祝い 傘寿祝い 米寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い 紀寿祝い 百寿祝い 成人式 セレモニー イベント 内祝い 快気祝い 快気内祝い 出産内祝い 出産祝い 記念日 お返し ご進物 御使い物 お礼 ご挨拶 御礼 ご祝儀 祝儀の品 お使い物 ノベルティー 粗品 景品 長寿 法事 法要 仏事 年忌法事 志 粗供養 供養返し 香典返し 満中陰志 御供え お供え 御供物 弔事 七五三 ひな祭り 子供の日 こどもの日 入学祝い 卒業祝い 卒園祝い 退職祝い 入社祝い 成人式 成人式のお祝い 朝食 食事代わり ティータイム ブレイクタイム ホームパーティー クリスマスケーキ 誕生日 誕生プレセント 誕生日ギフト 誕生祝い 誕生日ケーキ画像 誕生日ケーキ バースデーケーキ 学校 会社 職場 法人 取引先 部活 イベント サークル 介護施設 オンライン飲み会 おつまみ セット 60代 70代 80代