Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ ・Sサイズ（小型犬用） ・Lサイズ（中型犬〜大型犬用） カラー ・きなり（オフホワイト） ・ブラウン 生地の染色 無漂白、無染色 生地の素材 綿100％【オーガニックコットン100%】　認証機関オーガニック認証済みの　フェアトレード原綿を使用 製造国 日本製 注意事項 こちらの商品は替カバーのみの販売 となります。本体とセットの商品は 　こちらです。オーガニック犬用ベッド【ネルドーナツタイプ】Sサイズ・替カバー 表面に小さな起毛があるネル生地を使用した秋冬向きのドッグベッド。 ネル生地は温かく、肌触りがフカフカに柔らかいのが特徴です。 ※ こちらの商品は、替カバーのみの販売となります。ご注意下さい。 Mutterのオーガニックコットン製犬用ベッド（ドッグベッド）の特徴 1．100％純オーガニックコットン生地 当店の製品は、全て100％オーガニックコットンの生地を使用。オーガニックコットン以外の綿や、他の繊維を混合せず、純オーガニックコットンにこだわったドッグベッドを製造・販売しております。 2．中綿はご家庭でのお洗濯可能です ドッグベッドの中綿は、クッション性の高いポリエステルを採用しております。 ウォッシャブル仕様で、中綿だけを取り出してお洗濯頂くことが可能です。 なお、中綿が寄ってしあう事があるため、 手洗いでのもみ洗いを推奨しています。 3．安心の日本製オーガニックコットン 当店の犬用ベッドは、世界的な認証機関で認証された純オーガニックコットンを、日本の紡績工場で生地にし、それを当店で縫製した安心の日本製ベッドです。 4．オーガニックコットンのドッグベッドの良さ 一般的に販売されている衣類やベッドなどには、実に多くの化学物質が付着していると言われています。この衣類などに含まれる化学物質は、普段衣類を着ることのないワンちゃんには刺激が強く、皮膚病の原因やストレスになると指摘されています。 このような悪影響がない商品が、天然素材100％で作ったオーガニックコットンなのです。人もオーガニックコットンの服を着たり、オーガニックコットンの寝具で寝ると、とても落ち着きリラックス効果がありますが、人間よりも感覚に優れたワンちゃんは、その効果はもっと大きいといわれています。 やさしい温もりと、心地よい肌触りが人気のオーガニックコットンのドッグベッドを是非一度お試し下さい。