Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆人気の秘密◆◇◆ 【美観と実用性】ふわふわのカーペットは、シンプルで飽きのこないデザインで室内に敷いて、オシャレーな雰囲気になって高級感が溢れます！極細繊維の素材を使用して、ふわふわ柔らかな肌触り、通気性が高いです。仕事から家に帰って、この可愛いなカーペットを一目見ると、疲れを一掃されます。 【抗菌防臭・防ダニ加工】肌が直接触れるラグだからこそ、安心してお使いいただけるように抗菌防臭加工を施して、菌の発生と増殖を抑えます。ごろ寝にもピッタリです。洗っても抗菌防ダニ効果は持続します！ 【滑り止め加工】ラグと床の間の摩擦を増加するため、裏面にノンスリップ点が加え、滑り止め加工しているので、ズレにくいです。また、裏面に不織布を使用し、フローリングなど傷付けにくいです。小さいお子様が走り回る足音、ペットの足音やおもちゃなどの物を落とした時の衝撃音を抑えます。お子様や年寄りの方がいるご家庭でも安心です。 【お手入れ簡単】掃除機をかけるのが楽です。毎日のお掃除、お手入れが簡単で清潔、快適にお使いいただけます。汚れた場合は中性洗剤などを使ったタオルで拭くだけで簡単に落ち、丸洗いも可能です。洗濯機を使用するときに、お洗濯用ネットの使用をおすすめします。洗濯機に入らない場合は無理に押し込まず、手洗いしてください。 【適用範囲が広い】高級感があるラグは、お部屋を華やかに彩ります。玄関、書斎、洗面所、お風呂、床暖房、部屋、台所、会議室、キッチン、リビングルーム、スタディルーム、ホール、寝室、バスルーム、ダイニングルーム、廊下などで最適しています。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 お部屋の雰囲気やイメージがチェンジできる魔法のカーペット！華やかな空間を演出する！【商品詳細】商品名：カーペットふわふわ素材：ポリエステル裏生地：ノンスリップ不織布特徴：滑り止め、防音、抗菌防臭、防ダニ、保温、洗える、デコレーション、オールシーズン対応【柔らかい】毛足は、柔らかくて触り心地がとっても気持ちいいです。【防音効果】物を落とした時や、スリッパで歩いても防音に効き目がありますので外への騒音を軽減します。【高品質】色褪せなし、毛抜けなし！長くお使え頂くため、縁のオーバーロック加工が施されており、耐久性・耐損耗性が優れています。【丸洗いok】掃除機で掃除することができます。いつでも清潔感を保って、快適にお使いいただけます。水洗いや洗濯機もサポートします。【オールシーズン】やわらかな素材で肌触りの心地がよく、毛足も長すぎず、短すぎずでからまりにくく、1年中使うことができます。【注意事項】洗濯後は直射日光を避けて風通しのいい場所で陰干ししてください。商品は、折り畳み梱包の状態でお届くので、外見が悪くなってしまいますが、ご理解いただけると幸いです。開封後、折りシワが残っている場合、ご使用につれ徐々に解消されます。掲載画像の商品の色味は、屋外や屋内の光の照射や角度により実物と色味が異なる場合がございます。また表示のサイズ感と実物は若干異なる場合もございますので、予めご了承ください。万が一商品に不具合が発生した場合は、弊店にご連絡頂ければ早速に対応させていただきます。必ず最善を尽くし、保証サービスをご対応いたします。お客様の満足は弊社に対して一番大切なことです。