Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名イオセラム クレンジング & クリーム セット（詰替え）商品区分化粧品内容量各2500ml用途シャンプー/トリートメント成分表示シャンプー水、ココイルメチルタウリンNa、コカミドメチルMEA、スルホコハク酸ラウリル2Na、コカミドプロピルベタイン、ラウロイルメチルβ-アラニンタウリンTEA、ラウラミドプロピルヒドロキシスルタイン、ブルケネチアボルビリス種子油、グリチルリチン酸2K、ポリクオタニウム-10、ポリクオタニウム-47、ラウレス-4カルボン酸Na、テトラオレイン酸ソルベス-60、PEG-60水添ヒマシ油、 PPG-3カプリリルエーテル、ジオレイン酸PEG-120メチルグルコース、BG、トコフェロール、クエン酸、クエン酸Na、エチドロン酸、安息香酸Na、プロピルパラベン、香料クリーム水、セテアリルアルコール、ソルビトール、シクロペンタシロキサン、ベヘントリモニウムクロリド、グリセリン、ジメチコン、PPG-9ジグリセリル、プルケネチアボルビリス種子油、ジヒドロキシプロピルアルギニンHCl、アルギニン、ポリクオタニウム-107、セラミド2、セラミド3、セラミド6II、コレステロール、クオタニウム-33、ジステアリルジモニウムクロリド、ステアルトリモニウムクロリド、シア脂、シクロヘキサン-1.4-ジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、ヘキサ（ヒドロキシステアリン酸/ステアリン酸/ロジン酸）ジペンタエリスリチル、アモジメチコン、ジメチコノール、PEG-115M、（C12-14）パレス-12、セテス-20、ジココジモニウムクロリド、香料、乳酸、メチルパラベン、プロピルパラベン、フェノキシエタノール、安息香酸Na、エタノール、イソプロパノール、BG、PG、カラメル、BHT使用上の注意●頭皮に異常があるときは使用しないでください。●使用中や使用後に刺激等の異常があらわれたときは、使用を中止し、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。●目に入らないようにご注意ください。目に入ったときはこすらず、すぐによく洗い流してください。●乳幼児の手の届かない所に保管してください。●高温や直射日光をさけて保管してください。メーカータカラベルモント株式会社生産国日本製広告文責株式会社M　ForTEL:06-7777-4377クセを整え扱いやすい髪へイオセラム クレンジング（シャンプー）やさしく地肌と髪を洗い上げ、根元から素直な髪に整えます。（シリコーンフリー）イオセラム クリーム（トリートメント）毛先まで均一に整えながら、芯からうるおいで包み込みます。グリーンナッツオイル（プルケネチアボルビリス種子油）がうるおいとツヤ感を与え、クセの質感を内部から整えて、扱いやすい髪へ導きます。◎フローラルグリーンの香り【使用方法】シャンプー髪をしっかりすすぎます。その後、適量を手にとって、地肌と髪を洗い、よくすすいでください。トリートメントシャンプー後、軽く水気をきり適量を髪全体になじませ、よくすすいでください。【IAU セラム　シリーズ】・クレンジング＆クリーム600ml（本体）セット・クレンジング＆クリーム1000ml（詰替え）セット