Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について ミキハウス ホットビスケッツの総柄裏ボアフリースベスト。 毎年人気のふんわりあたたかい中綿ベストがデザインをリニューアルして登場！ いろいろな色のビーンズが総柄となったポップなデザインのベストです。 ホットビスケッツらしいカラフルな配色が子どもらしく元気な印象に。 袖なしで温度調整しやすいベストはキッズのマストアイテム！ 表情が変わるリバーシブル仕様で、インナーに合わせてコーディネートを楽しめます。 ・表地は丈夫ではっ水性のあるポリエステルタフタ素材 ・裏地は保温性に優れ気持ちのいい肌触りのボアフリース素材 ・ファスナーの上部が肌に直接あたらないようにファスナーガード付き ・毎日の通園用や公園遊びなどデイリー使いとしてもおすすめ ・お揃いのジャンプスーツ（73-1201-688）やジャンパー（73-3701-689）もございます ・ご自宅でお洗濯していただけます 【はっ水機能素材使用／WATER REPELLENT】 ・完全な水の浸入防止を保証するものではありません。 ・着用や洗濯を繰り返すことにより、効果が低減することは避けられません。 ＞＞このカテゴリの商品を見る ＼★セール商品はこちら★／ 仕様 リバーシブルはっ水機能素材使用 素材 （表地）ポリエステルタフタプリント （裏地）ボアフリース 品質 （表側・裏側・中綿） ポリエステル 100％ 生産国 ベトナム サイズについて 【80cm】身幅33、着丈35 【90cm】身幅34、着丈38 【100cm】身幅36、着丈41 【110cm】身幅38、着丈44 【120cm】身幅40、着丈47 ※単位は(cm)です。 ※表示寸法は目安となっております。実際の商品の寸法とは若干の誤差がある場合がございます。 ラッピングについて 簡易有料ラッピング、有料ラッピング、無料ラッピングの3種類ございます。 【簡易有料ラッピング】 　薄手のお洋服なら1〜2枚、小物1点程度の容量まで。 　ナイロン製ショッパー1枚つき。熨斗、メッセージカード不可。 【有料ラッピング】 　ギフトボックス(一部商品除く)、ショッパーつき。 　熨斗、メッセージカードOK。以下ページよりご購入下さい。 【無料ラッピング】 　無料ラッピングをご希望の場合は、　ご注文時の備考欄にてお申しつけください。 　※熨斗不可 　※メッセージカード不可 ・お洋服や服飾小物の場合 　お値札を外し、透明ビニールに商品を入れ替え 　リボンシールを貼るのみの対応となります。 　ショップ袋はつきません。 ・シューズ(箱付き)の場合 　お値札を外し、箱を包装紙でお包みして 　リボンシールを貼るのみの対応となります。 　箱無しタイプは、透明ビニール袋となります。 　ショップ袋はつきません。 ・ショップ袋ご希望の場合 　ショップ袋は以下内容にて有料でのご用意となります。 　ご希望の場合は、ご注文時の備考欄にてお申しつけください。 　ご注文確認後に、ご請求の加算修正をさせて頂きます。 　ミキハウス紙袋タイプ　ショップ袋　1枚110円(税込) 　ミキハウスビニールタイプ　ショップ袋　1枚55円(税込) 商品在庫についてのご注意 商品は複数店舗と在庫を共有しております。できる限り正確な在庫数を記載するように努力しておりますが、 常に在庫の変動がございますので、ご注文いただきましても、商品がご用意できない場合もございます。予めご了承下さい。