Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について レトロゲームの世界観を総柄であしらった半袖Tシャツです。 インパクト抜群でみんなの注目を集めること間違いなし！ 子どもの好きが詰まったデザインでお着替えもきっと楽しくなります。 マルチカラーはプッチーがゲームの世界に飛び込んで冒険しているデザイン、 ピンクはうさこが着せ替えゲームのキャラクターになったようなデザインになっています。 ・薄手の天竺素材を使用しているので、暑い日でも快適に着用いただけます ・かわいい総柄がチラ見えする、はおりものなど重ね着のインナーにもおすすめ ・シンプルなボトムスと相性抜群 ・レトロゲームシリーズでのコーディネートがおすすめ ＞＞このカテゴリの商品を見る ＼★セール商品はこちら★／ 仕様 80cm・90cm　肩あき 素材 60／2天竺プリント 品質 綿 100％ （リブ部分） 綿 74％、ポリエステル 26％ 生産国 日本製 サイズについて 【80cm】身幅31、着丈37、袖丈10.5 【90cm】身幅32、着丈39、袖丈11.2 【100cm】身幅33、着丈42、袖丈12 【110cm】身幅35、着丈44、袖丈12.7 【120cm】身幅37、着丈46、袖丈13.5 【130cm】身幅39、着丈48、袖丈14.2 【140cm】身幅41、着丈52、袖丈15.5 ※単位は(cm)です。 ※表示寸法は目安となっております。実際の商品の寸法とは若干の誤差がある場合がございます。 ラッピングについて 簡易有料ラッピング、有料ラッピング、無料ラッピングの3種類ございます。 【簡易有料ラッピング】 　薄手のお洋服なら1～2枚、小物1点程度の容量まで。 　ナイロン製ショッパー1枚つき。熨斗、メッセージカード不可。 【有料ラッピング】 　ギフトボックス(一部商品除く)、ショッパーつき。 　熨斗、メッセージカードOK。以下ページよりご購入下さい。 【無料ラッピング】 　無料ラッピングをご希望の場合は、　ご注文時の備考欄にてお申しつけください。 　※熨斗不可 　※メッセージカード不可 ・お洋服や服飾小物の場合 　お値札を外し、透明ビニールに商品を入れ替え 　リボンシールを貼るのみの対応となります。 　ショップ袋はつきません。 ・シューズ(箱付き)の場合 　お値札を外し、箱を包装紙でお包みして 　リボンシールを貼るのみの対応となります。 　箱無しタイプは、透明ビニール袋となります。 　ショップ袋はつきません。 ・ショップ袋ご希望の場合 　ショップ袋は以下内容にて有料でのご用意となります。 　ご希望の場合は、ご注文時の備考欄にてお申しつけください。 　ご注文確認後に、ご請求の加算修正をさせて頂きます。 　ミキハウス紙袋タイプ　ショップ袋　1枚110円(税込) 　ミキハウスビニールタイプ　ショップ袋　1枚55円(税込) 商品在庫についてのご注意 こちらの商品はお取り寄せのため、ご注文いただきましても入荷元在庫都合により、 商品がご用意できない場合もございます。予めご了承下さい。