Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

DISCIPLINE ディシプリン 生まれ変わったかのように素直な髪へ。 FLUIDEALISTE THERMIQUE フルイダリストテルミック 150g 熱の力を利用し、髪に指通りのよいなめらかさと自然なまとまりを与える 洗い流さないヘアトリートメント 使用方法 1.適量（大きめのパール2粒程度、約2g）を手に取り、 両手のひらから指の間までしっかり伸ばす。 タオルドライ後の髪に、毛先付近から手ぐしを通すように塗布し、 髪の中間に向かって、徐々に上から手ぐしを通していきます。 2.ドライヤーで根元をしっかりと乾かし、中間〜毛先の順番で乾かしていきます。 ドライヤーの熱で乾かすというより、風で水気を飛ばすイメージで。 （毛先の乾かし過ぎに要注意。） テクノロジー/主な成分 モルフォ ケラチンTMコンプレックス プロケラチン（保湿・補修成分） アミノ酸（アルギニン、セリン、グルタミン酸）： 失われたケラチン*1を補給するかのように、毛髪内部に浸透し、補修。 タンパク質（ヒドロキシプロピルトリモニウム 加水分解コムギタンパク） ：髪のダメージ部分に吸着し、うるおいとなめらかさを与える。 セラミド（毛髪補修成分） オレアミドオクタデカンジオール： 毛髪細胞間物質を補うように キューティクルの密着性を保ち、毛髪を補修。 シーリングコンプレックス*2：キューティクルをなめらかに整え、 絡み・もつれを防ぎながら美しい毛流れをサポート。 ＊1 毛髪を構成するタンパク質の一つ。 ＊2 各製品によって成分名が異なります。 バン フルイダリスト 1（ポリクオタニウム-6、セトリモニウムクロリド、 アモジメチコン）、フォンダン フルイダリスト（セトリモニウムクロリド、 アモジメチコン）、フルイディシーム （ポリクオタニウム-37、クオタニウム-87）くせ毛の方に シャンプー バン オレオ リラックス くせを抑え、絡まりにくくやわらかな、まとまりやすい髪へ導くシャンプー トリートメント マスク オレオ リラックス くせを抑え、なめらかで一日中まとまり続く髪へ導く集中ヘアトリートメント 洗い流さないトリートメント フルイド オレオ リラックス くせを抑え、さらさらと一日中ツヤめく髪へ導くオイルタイプの洗い流さないヘアトリートメント トリートメント フォンダン オレオリラックス くせ毛の不均一性に着目。自然で軽やかな手触りでまとまる髪へ 髪が扱いにくい方に シャンプー バン フルイダリスト 1 絡みやもつれを防ぎ、なめらかで柔らかい髪へ導くシャンプー トリートメント フォンダン フルイダリスト 髪表面を均一に整え、なめらかでまとまりのある仕上がりへ導くデイリーヘアトリートメント 洗い流さないトリートメント フルイディシーム 髪表面を均一に整え、なめらかで弾む動きのある髪へ導くスプレータイプの洗い流さないヘアトリートメント 洗い流さないトリートメント フルイダリスト テルミック 熱の力を利用し、髪に指通りのよいなめらかさと自然なまとまりを与える洗い流さないヘアトリートメント 扱いにくいカールヘアの方に シャンプー バン フルイダリスト 1 絡みやもつれを防ぎ、なめらかで柔らかい髪へ導くシャンプー トリートメント フォンダン フルイダリスト 髪表面を均一に整え、なめらかでまとまりのある仕上がりへ導くデイリーヘアトリートメント 洗い流さないトリートメント クレーム フルイダリスト カール まとまりのある、なめらかで柔らかいカールヘアへ導く洗い流さないヘアトリートメント 洗い流さないトリートメント ムース フルイダリスト カール まとまりのある、なめらかで弾力感あふれるカールヘアへ導くムースタイプの洗い流さないヘアトリートメント