Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細spec.商品番号zg3385hi-5255色ブラック素材鼻緒　エイ革（ガルーシャ）本天　合成皮革先つぼ　合成皮革天　エイ革（ガルーシャ）台　EVA（エチレン酢酸ビニルコポリマー）底　ビブラムソールサイズ目安足がおさまるサイズ、または履いた時に踵が少し出るサイズがおすすめです。和装の履物は、台よりも少しかかとが出る方が粋で格好良いとされています。注意事項※草履や下駄などの履物は、試し履きをされますと鼻緒の形状が変化するため、お試し後のご返品は承っておりません。ご注意ください。サイズ表size.長さ横幅踵高さSサイズ約23cm約7.5cm約6cmMサイズ約24cm約8cm約6cmLサイズ約25cm約8.3cm約6cm『菱屋カレンブロッソ』のカジュアルな着物におすすめな草履ブランド『Calen Blosso』のカジュアルな高級草履です。天と鼻緒には、「泳ぐ宝石」と呼ばれるガラスビーズを一面に敷き詰めたような細かい突起が特徴的なエイ革を使用しています。台は落ち着いた木目調です。しっかりとした作りのカフェぞうりは、小紋や紬などのカジュアルな着物に合わせて普段から気兼ねなく履いていただきたいお品になります。こちらは、職人が一つ一つ手作りで細部まで丁寧に仕上げた、信頼の高い日本製です。前坪と鼻緒裏には足あたりの良いスエード調の合成皮革を使用しています。台は軽量でクッション性に優れたEVA、底は優れたグリップ力と安全性を持ったゴムのビブラムソールを使用することで、さらに履き心地の良い草履に仕上がっています。腰への負担を軽減するため、お出かけ等で長時間歩かれる場合に最適です。底のかかと部分には水滴の跳ねがなるべく着物の裾を汚さないよう斜めのカットがほどこされています。裏底には鼻緒の穴がないので、地面から鼻緒に水が伝い足袋を濡らすことはありません。「カレンブロッソ」は老舗ならではの「和」の技術に、感性として「洋」の機能性とファッション性をブレンドした商品で、年代や男女を問わず幅広い人気を集めています。小紋や紬などおしゃれ着用から普段着のお着物や、アンティーク着物にお似合いの履物です。美術館や展覧会、コンサートに観劇、ショッピングなどシーンを選ばずに、癖になる履き心地を是非お試しくださいませ。