Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

付属品 既製：アジャスターフック（Bタイプ） サイズオーダー：アジャスターフック（A,B選択） 共布タッセル フックの数 ★既製サイズ【1枚あたり】 └タック/フラット：巾100cm・・・7個 / 巾150cm・・・9個 / 巾200cm・・・13個 ★サイズオーダー【1枚あたり】 └巾〜102cm・・・7個 / 巾〜153cm・・・9個 / 巾〜200cm・・・13個 継ぎ目 ★既製サイズ　 └1.5倍ヒダ・フラット　幅150cm.幅200cmは入る　 ★サイズオーダー ├1.5倍ヒダ　幅101cm以上 └フラット　幅131cm以上 ご注意 ◎オーダー商品のためご注文確定後の返品・交換はできませんので予め確認の上ご購入ください。 ◎丈サイズのご指定は「カン下」サイズにて入力ください。 ◎予告なく在庫切れになる場合があります。ご了承ください。 ◎画面でみる画像のカーテンの色と実際の色が異なる場合がありますので、事前にサンプルでの確認をおすすめいたします。 ◎サイズにより柄の出方が異なります。 ◎ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。やわらかな曲線と光沢がスローライ フを演出します　北欧スタイルカーテン 【AB529】 飽きのこないシンプルで美しいデザインと、どこかあたたかな雰囲気。適度なナチュラル感と、都会的な要素を取り入れ、人の暮らしに寄り添うような北欧スタイルカーテンです。 やわらかな曲線＆ナチュラルな葉柄 北欧のナチュラル感とモダン＆シンプル 都会的な要素を加え 落ち着いた色合いで空間に癒しを広げます。 シンプルでモダンな柄なのでお部屋の雰囲気を一気に北欧＆シンプルに変えてくれます。 生地はしっかり　贅沢な光沢が高級感のある風合いに ウェディングドレスにも使われているシャンタンに似た生地で 横ラインに紗が入っていて、単調な雰囲気にならず光沢があるので、高級感があふれる生地です。 カラー　 　お部屋に合わせやすい ベーシックな3色をご用意しています。 クリックすると別ウインドウで大きな画像が表示されます。↓↓ 生地サンプルをメール便でお届けしています。ご購入前に生地の確認ができて安心です☆ コーディネート 少しラクジュアリー＆カジュアルテイストにもおすすめです。 クラシカルにより豪華に魅せるなら おしゃれなタッセルでコーディネート がオススメです。 仕様・付属品 2ツ山タック 1.5倍ヒダ仕上げ 8cm裾　シングル仕上げ 既製Bフック オーダーA,Bフック（選択） 共布タッセル 2級遮光のカーテンです 防炎機能 ウオッシャブル 形態安定加工 "