Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

にしきやレトルトシリーズ にしきやレトルトシリーズはこちらから！化学調味料不使用！にしきやのレトルト にしきや こどもかぼちゃドリア 国産の鶏ひき肉と野菜を使用したクリーミーソース 6種類の国産野菜を使用しています。 <管理栄養士監修> チキンブイヨンをベースに、かぼちゃの味や乳製品 (牛乳、クリーム、チーズ、全粉乳、バター)のコクを生かした みんな大好きな、やさしい味わいのドリアソースです。 具材に、鶏ひき肉、にんじん、セロリ、たまねぎ、じゃがいも、 とうもろこしを使用しているため、色々な食感をお楽しみいただけます。 温めてごはんにかけても、オーブンで焼いても、おいしくお召し上がりいただけます。 ◎おこさまが食べるものこそ、「おいしい」・「安心」という基準で選んでほしい にしきや「こどもシリーズ」 ・化学調味料・着色料・香料は使っていません。 ・具材のお肉や野菜は国産です。 ・栄養士が栄養バランスを考えて作りました。 ・お肉も野菜もしっかり摂れます。 ・おこさまが食べやすい具材の大きさです。 【目安】対象年齢:1歳ごろ～ 【にしきや こども かぼちゃドリアソース 100g】 商品説明 原材料名 野菜(にんじん、セロリ、たまねぎ、じゃがいも、とうもろこし)、鶏肉(国産)、かぼちゃペースト、牛乳、クリーム、チキンブイヨン、たまねぎペースト、小麦粉、チーズパウダー、全粉乳、バター、なたね油、砂糖、食塩、香辛料、(一部に乳成分・小麦・鶏肉を含む) 内容量 100g/袋 殺菌方法 気密性容器に密封し、加圧加熱殺菌 賞味期限 製造日より18か月（商品に表示） 保存方法 直射日光を避け、常温で保存 製造者 株式会社にしき食品 宮城県岩沼市下野郷字新関迎265-1 [栄養成分値]　[1袋(100g)当たり) エネルギー106kcal　たんぱく質4.7g　脂質6.6g　炭水化物7.0g　食塩相当量0.7g (サンプル品分析に基づく推定値) 【お召し上がり方】 ●湯煎で温める場合 ： 袋の封を切らずにそのまま沸騰したお湯で約5分程度温めてください。 ●電子レンジで温める場合 ： 必ず耐熱容器などに移し替え、ラップをかけて、約2分程度(500Wの場合)温めてください。 ※本品製造工場では、卵・乳・小麦・えび・かに・落花生を含む製品を生産しています。