Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

1 多機能車用品 カーアクセサリー 壁掛け 自動車 首 ヘッドレス 安眠 トラベルピロー ドライブ 頚椎サポート 腰痛対策 運転クッション 健康グッズ 腰痛クッション 背もたれクッション 頭痛対策 洗う ■ カラー：ピンク　ブラック　グレー　コーヒー　ブルーグリーン ■素材：メモリスポンジ ■ 適用季節：四季兼用 車に長時間乗っていると、首のあたりが疲れてきて 　少し姿勢を崩してシートの肩部分に頭を置いて 　みたり首をぐるぐる回してみたり。 　そんな経験はございませんか？ ・そんなドライバーや助手席の方の疲れや首、肩の 　疲れを軽減するのがネックパッドです。 ・人体力学に基づいた設計で頭部、頚椎、肩の3点に 　フィットすることにより、圧力を吸収し、極限まで 　負担を軽減致します。 ・人間工学から生まれた腰当てパッド！ 背中から腰へピッタリフィットするホールドカーブ。 面でしっかり支えるから腰まわりの負担を分散。 ▼サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。1 多機能車用品 カーアクセサリー 壁掛け 自動車 首 ヘッドレス 安眠 トラベルピロー ドライブ 頚椎サポート 腰痛対策 運転クッション 健康グッズ 腰痛クッション 背もたれクッション 頭痛対策 洗う ■ カラー：ピンク　ブラック　グレー　コーヒー　ブルーグリーン ■素材：メモリスポンジ ■ 適用季節：四季兼用 車に長時間乗っていると、首のあたりが疲れてきて 　少し姿勢を崩してシートの肩部分に頭を置いて 　みたり首をぐるぐる回してみたり。 　そんな経験はございませんか？ ・そんなドライバーや助手席の方の疲れや首、肩の 　疲れを軽減するのがネックパッドです。 ・人体力学に基づいた設計で頭部、頚椎、肩の3点に 　フィットすることにより、圧力を吸収し、極限まで 　負担を軽減致します。 ・人間工学から生まれた腰当てパッド！ 背中から腰へピッタリフィットするホールドカーブ。 面でしっかり支えるから腰まわりの負担を分散。 ▼サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。