Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆人気の秘密◆◇◆ 触り心地のいい上質な生地を使った素敵な品である、とても癒されて、思わず抱きしめたくなっちゃいます。これを抱きしめる事で体も暖まるので、寒い夜にはピッタリです!外の世界がどうなのに関わらず、家に帰ったらぬいぐるみを静かに付き添うようにしましょう! 子供や友達はこのぬいぐるみにワクワクするはずです。誕生日、記念日、ハロウィン、クリスマス、デイリーギフトとしても、自分だけのギフトとしてもお使いいただけます。あなたの子供や友人との関係を発展させるためにあらゆる機会をつかみます。 ふんわり柔らかい生地、手でふれた時、頬ずりした時、抱きしめた時、温もりが心に広がります。この商品はギフト、抱きまくら、インテリア、クッション、プレゼント、部屋飾りとしてちょうどいい！ ノートパソコンを見る時や、本を読む時にもちょうどいい、また、ベッドやソファでくつろぐ時にもピッタリ！ 萌え可愛い動物の形をした抱き枕は、柔らかいだけでなく、可愛い動物を抱き、あなたの気持ちを癒してくれます。ネックピロー 、昼寝枕、抱き枕、クッションとしてもいいです。寝るときに抱き枕として寝れば、素敵な夢が見れるかもしれません。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 ■商品について ■メイン素材：ポリエステル 詰め物：綿 ■対象性別 :子供用・男女共用。 ■お手入れが簡単： ※注意！製品は真空包装されていますので、到着後はパンパンと叩きほぐしてください。 ※手洗いまたは拭き取り、洗剤を柔らかい布で拭きます。 ※中材の乾燥が十分でないとカビなどが発生する原因になりますので、乾燥は十分に行ってください。 ※においを感じましたら、たたんで中の空気を手でよく押し出して新しい空気に入れ替え、風通しの良い日陰に干していただくことでにおいが軽くなります。 ご注意： ※できるだけ実物と同じ色合いになるようにしていますが、パソコンモニタの環境などによって実物と色合いが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ※測り方の相違によって、1〜3cmの誤差がある場合がありますがご了承ください。 ※通関の不具合や悪天候などその他不可抗力が生じた場合には、商品の到着時間及び到着日が前後することがございますのでご了承下さい。