Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆人気の秘密◆◇◆ 【中綿ダウンジャケット】表地は厚さのある丈夫なポリエステル生地を使用。触るだけで上質さを感じます。しわにつよく、色も落ちない、耐久性などの優れた機能を備えてる一着です。裏にはふわふわボリューム感のある中綿をたっぷりと詰まっており、真冬でも十分な防寒保温効果を確保している一方、ストレスを感じない軽量さも実現。裏地は柔らかく滑らかなポリエステル素材で、肌に優しい。優れた防風性と防寒性で、冬に信頼できる一着です。 【保温防寒】快適な着心地とこだわりの素材で、爽やか、耐摩擦性、防風性、防寒性、保温性、柔軟性もあります。着脱しやすくて、普段のコーデに合わせやすいです。 【ゆったり&使いやすい】ゆったりとしたサイズ感で着ると締め付け感もなく軽快で体フィットします。抜群の通気性、快適さ、エレガントでシンプルでファッションのデザインでよい着心地を与えてくれます。 【男女兼用】見た目も個性的でファッション性が高く、ユニセックスデザインのため、メンズ、レディースを問わずご着用頂けます。 【適用場合】冬のアウトドア、散歩、旅行に本当に便利です。お部屋着として、お出かけ服として、様々なシーンでお使いいただけます。誕生日・記念日・お祝いギフトなどプレゼント用としてもご利用いただけます。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 ★★★★★★ご来店ありがとうございます★★★★★★ 【シンプル】 柔らかくて保温性に優れている、真冬の寒さにも耐えられる温かさを維持した防寒ジャケットです。シンプルな無地デザインで通勤も学校もお出かけもピッタリです。 【保温性】 寒い冬にピッタリオススメ一着です。高い保温性を実現し、風や雨、雪などの自然環境から体を守り、快適に野外活動に集中できます。 【適用場合】 秋冬の寒い時期の防寒具として暖かいファッションジャケットです。ウオーキング、登山、釣り、キャンプ、通勤などの幅広いなどのシーンで利用することができます。機能性にもしっかりこだわった一枚に仕上げています。 【注意】 1. ゆったりした服が好きなら、もっと大きいサイズを適切に選んでください。 2. 撮影シーンの光、モニターの明るさなどの場合によって、少々色味は写真と異なる所がありますのでご了承ください。 3. サイズチャートのデータは参考値であり、採寸方法が手作り測量しましたので、1-2cm誤差がある場合がございます。予めご了承ください。