Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ITEM INFO 仕様 ・サイズ (約)▼ 巾100x高さ133cm 2枚組　幅100cm×丈133cm　100×133cm丈 巾100x高さ148cm 2枚組　幅100cm×丈148cm　100×148cm丈 巾100x高さ176cm 2枚組　幅100cm×丈176cm　100×176cm丈 巾100x高さ183cm 2枚組　幅100cm×丈183cm　100×183cm丈 巾100x高さ188cm 2枚組　幅100cm×丈188cm　100×188cm丈 巾100x高さ193cm 2枚組　幅100cm×丈193cm　100×193cm丈 巾100x高さ198cm 2枚組　幅100cm×丈198cm　100×198cm丈 巾100x高さ203cm 2枚組　幅100cm×丈203cm　100×203cm丈 巾100x高さ208cm 2枚組　幅100cm×丈208cm　100×208cm丈 幅100センチ 2枚セット 腰窓 腰高窓 掃出し窓 ベランダ窓 素材 ポリエステル100% カラー ・ホワイト ・グレー ヒダの量 ・1.5倍 OR 2倍 ブランド ・商標登録："MALAZON" 登録番号：第6765384号 商品説明 【1】オーダーメイド商品ですので、ご注文後24時間以上経過した場合、修正や取消などを受付出来かねます。 【2】オーダーメイド商品ですので、お客様の都合により返品、交換を受付出来かねます。 【3】色合いはモニター環境により若干の誤差が出ることを予めご了承ください。 【4】手作りですので、±2cmの誤差が発生する可能性がございます。 【5】梱包上たたんで出荷するので、どうしても出来てしまう”たたみシワ”をご了承のほど宜しくお願いいたします。 【6】納品書、明細書は商品と同梱しないことをご了承ください。 ご注意 ◆ご入金確認後、7-10営業日発送予定。（キャンセル・ご変更等のご連絡は、入金後の2日以内にお願い致します。） ◆注文個数によりお届け日が変わることがあります。至急の場合、予め使用希望日をご連絡ください。 ◆ 天候や交通事情等の都合により配送期間は前後いたします。予めご承知下さいませ。 ◆ 入荷待ちの商品に関しましては、別途メールにてご連絡差し上げます。ご了承のうえご注文下さいます様お願い申し上げます。 在庫について： ◆ 当店は複数店舗で在庫を共有しております。偶々ご注文を頂いた時点では販売中と 表示されていた商品でも、在庫切れとなる場合がございます。その場合、その旨をメールにてご連絡後、ご注文をキャンセルさせていただくことになります。その際には、ご理解賜りますよう申し上げます。 梱包について： ◆ 現在、弊ショップの包装につきましては、簡易包装にて郵送しておりますので、プレゼント用のラッピング包装、熨斗の添付はできません。ご了承の上で、お買い上げください。 ◆複数ご注文いただいた場合の同梱配送は可能です。 返品・交換について： ◆返品・交換の場合、未使用の商品のみ到着日から7日以内にご連絡頂ければ、対応させて頂きます。万が一お届け商品がご注文内容と異なったり、欠陥、汚損があった場合、交換、もしくは返金させて頂きます。 ※注意事項 ◆サイズは平置き手採寸サイズとなりますので測り方により誤差が出る場合がございます。±2cm前後の誤差が生じている場合がございますが、不良対象となりませんのでご了承ください。 （※有害物質等は一切入っておりませんので、 ご安心ください。） 製造国 CHINA（日本の企画により厳格に生産されています。） ※重要※＜オプション品ご購入の注意点＞ 楽天決済のシステム上、追加料金が自動加算されません。注文確定後に金額修正し、メールにてお知らせしますが、ご確認ください。