Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

コーヒーを飲みやすくするためのシュガーではなく、より「美味しく」楽しむためのシュガー、をコンセプトに作ったのが、このオリジナル「ブレンド・シュガー」です。 白はグラニュー糖、ブラウンは種子島のサトウキビ100％、そしてカナダのメイプル100％の結晶をブレンドしました。 グラニュー糖には、コーヒーの酸味を引き立てる効果があり、ブラウンはコクを、そしてメイプルはまろやかさと香りを引き立ててくれます。 普段シュガーをお使いにならない方も、途中でぜひ、このシュガーを入れてみてください。 甘みが加わることで、ブラックでは感じなかった味わいを、舌が感じることを実感できるはずです。 1杯のコーヒーを「2度」楽しむおススメのアイテムです。 【ホワイトシュガー】 素晴らしい酸味を引き立てます。 【ブラウンシュガー】 種子島のブラウンシュガーは、コクを増してくれます。 【メープルシュガー】 カナダ産メイプルシュガーが旨みをプラス それぞれにコーヒーの味わいを引き立てる、厳選された3種類のシュガー。 スペシャルティコーヒーの味わいを最も引き立てる絶妙な配合でブレンドしました。 内容量：150g 賞味期限：製造日より1年 保存方法：常温保存 原材料：砂糖コーヒーを飲みやすくするためのシュガーではなく、より「美味しく」楽しむためのシュガー、をコンセプトに作ったのが、 このオリジナル「ブレンド・シュガー」です。 白はグラニュー糖、ブラウンは種子島のサトウキビ100％、そしてカナダのメイプル100％の結晶をブレンドしました。 グラニュー糖には、コーヒーの酸味を引き立てる効果があり、ブラウンはコクを、 そしてメイプルはまろやかさと香りを引き立ててくれます。 普段シュガーをお使いにならない方も、途中でぜひ、このシュガーを入れてみてください。 甘みが加わることで、ブラックでは感じなかった味わいを、舌が感じることを実感できるはずです。 1杯のコーヒーを「2度」楽しむおススメのアイテムです。 スペシャルティコーヒーの為のブレンドシュガー 【ホワイトシュガー】 素晴らしい酸味を引き立てます。 【ブラウンシュガー】 種子島のブラウンシュガーは、コクを増してくれます。 【メープルシュガー】 カナダ産メイプルシュガーが旨みをプラス それぞれにコーヒーの味わいを引き立てる、厳選された3種類のシュガー。 スペシャルティコーヒーの味わいを最も引き立てる絶妙な配合でブレンドしました。 内容量 150g 原材料名 砂糖 ブレンド内容 グラニューシュガー・ブラウンシュガー・ メープルシュガー 保存方法 高温多湿の場所を避けて保存してください。 使用上の注意 開封後はできるだけ早く使用してください。