Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ボコボコした風合いで温かみのあるティーポット ほっこり雰囲気が最大級のかわいいティーポット。手作風のぼこぼこした風合いが和みの時間を与えてくれます。「てまり」のようにまんまるとした形がほっこり気分に。和洋どちらでも使えるデザインが重宝します。 商品情報 サイズヨコ最大幅：約17.5cm（中心丸い部分：約10cm）高さ：約11.8cm（フタ含む） 材質ポット：陶磁器　茶こしアミ：ステンレス（日本製） 生産国日本（美濃焼）　Made in Japan カラーあたたかみのある白色（鉄粉による黒点や釉薬のムラが特徴的な商品です 重さ約295g 容量約400cc（すりきり） ご注意陶器の特性上、下記の物があります。メーカー検品範囲内で出荷しております。 下記での理由の返品、交換は対応致しかねます。 粉引は、梨地のように黒点・白点が表面に模様として点在しています ■　茶こしを入れるために蓋にひっかっけがついていませんので、蓋を手で押さえて注いで下さい。 ■　釉薬の濃淡、ムラ、ダレが「必ず」あります。 ■　小さなピンホールが見られる事があります。 ■　釉薬の色飛びがある事があります。 ■　サイズ、重さには個体差があります。 ■　蓋のつまみは、大きさ形に個体差があります。 ■　表面に細かな傷があることがあります。 ■　多少のゆがみ、カタつきがあります。 ■　簡易包装でのお届けになります。 ■　釉薬の色味、濃淡には個体差があります。 ※　陶器は、急激な冷却は破損の原因になります。お取り扱いには十分にご注意ください。 ※焼き物は焼成時に必ず歪みが出るので、蓋には必ずカタつきがあります。 重ねる向きの違いで、カタつきが大きくなったり、蓋が出来なくなることもあります。 うまく重ねられない時には、向きを変えて蓋をしていただけますようお願い致します。 使用上の注意 電子レンジ 食洗機 オーブン ラッピング不可 メール便 宅配便 商品の特徴※アイコンにマウスを乗せると説明が表示されます。 色むら 器ごとの色みにバラつきが生じることがございます。 特に色つきの釉薬など種類によって、個体差が出ることがございます。 器一つの中でも、色の濃淡が出るのが特徴です。 器の表情としてお楽しみください。 釉だれ 釉だれのある場合があります。 焼成中に流れた釉薬が、そのまま焼きあがると味わいのある表情に なります。 鉄粉 器の原料になる土や石には鉄分が少なからず含まれており、 焼成すると表面に黒点となって表れることがございます。 ピンホール 釉薬の表面に表れる針でつついたような小さな気泡。 器の原料の粘土はたくさんの空気を含んでいるため、焼成中に 気泡として出る場合がございます。 凹凸 きめの粗い土などにより、器の表面がざらざらと凹凸が ある場合がございます。 A品 メーカー検品で問題なしと判断された商品。 関連商品 【てまり_カップ/湯のみ】150cc / ... 【KOTO_コト_急須】300cc / ... 【しのぎ ティーポット】330cc / ...