Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ポケットがない服のポケット代わりに使える！ パンツやスカートのウエスト部分に装着するだけの 取り付け簡単ワンタッチ！ 肩ひも付き ------------------------------------------------ 【ラッピング包装不可】 　備考欄にご希望をご記入いただきましても 　のし・ラッピングせずに発送いたします。 　お名前等はお客様の方でご記入お願い致します。 　備考欄の[内祝ギフトコーナー名入れ商品専用欄]に 　ご記入いただきましても当店では記入せず 　発送となります。 　予めご了承くださいませ。 ------------------------------------------------ サイズ：約 H17×W12cm(クリップ部分含めず) 素　材 表生地：綿100％ 中生地：ポリエステル100％ 刺繍糸：レーヨン100％ マスコット部分：ポリエステル100％ 丸眞株式会社 中国製 ---------------------------------------- 【配送につきまして】 メール便で発送します。 メール便発送の場合、日時指定できません。 〇月〇日〇時までに届けてください等のご希望には お応えできませんのでご了承ください。 また遅延・紛失・破損 の補償がございません。 ◆メール便はポストに入らない場合や表札と異なるお名前、 　居住登録のないお名前の場合は投函せず返送と 　なりますのでご注意ください。 通常の宅配便での発送をご希望の場合は 備考欄に【宅配便希望】とご記入ください。 楽天市場からの自動配信メールには送料無料と なっておりますが、当店にて通常送料加算いたします。 [他の商品と同梱の場合] メール便の許容範囲(3辺60cm、厚み3cm)を超えた場合は 通常送料がかかります。 ご注文時には送料無料となっている場合がございますが 宅配便送料を加算いたします。 その場合は送料加算のご連絡をさせていただきます。 ※ご注文時に送料欄が宅配便送料となっている場合は そのまま発送いたします。 送料について不安な方はメールにて お問合わせください。 商品の発送後に発送方法の変更は出来ませんので ご了承ください。 【ラッピング包装不可】 ※実際の商品の色とパソコンのモニター画面上では 　多少色味が異なって見える場合があります。 　ご了承ください。 ----------------------------------------