Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 Harmony-remote ceiling lamp ハーモニーリモートシーリングランプ ブランドメーカー ARTWORKSTUDIO 品番/型番 MDAW-0321 使用電球 ・口金：E26 ・消費電力：1灯60Wまで ・灯数：4灯 お選び頂けます。 ※電球セレクト項目の記号を下記一覧表にてご確認ください。 ※電球セレクト記号一覧を開く※ サイズ 全体：W825×D235×H233(mm) 重量 約2.4kg 取付方法 簡単取付：引掛シーリング 素材 スチール スイッチ ・壁：ON/OFF ※プルレス機能で壁スイッチでも点灯切替可能。 ・リモコン：ON/OFF / 全灯→内2灯→内1灯→消灯 / 留守番機能 / スリープライマー 参考設置場所 4.5畳-10畳/リビング/ダイニング/ダイニングテーブル上/食卓/居間/個室/プライベートルーム/寝室/子供部屋/和室/カフェ/店舗/etc. 参考使用空間 北欧/モダン/ナチュラル/インダストリアル/ブルックリン/西海岸/キッズルーム/ヨーロピアン/ビンテージ/レトロ/カフェ風/カントリー/SOHOスタイル/ミッドセンチュリー/etc. 備考 注意事項 ※調光システムが備わっている場合は、点灯不良や故障の原因となりますので、ご使用いただけません。 ※付属リモコンのカラーが2020年5月以降、ブラックに切り替わって行く予定です。製造メーカーにて順次変更となるためリモコンカラーを選ぶことができません。予めご了承下さい。 関連商品：オススメ商品 ■超人気ブランドARTWORKSTUDIO(アートワークスタジオ) ■スポットライト→一覧 ■シーリングライト→一覧 ■人気キーワード検索■ 4灯 シーリングライト/北欧 スポットライト/ウッド スポットライト/リモコン シーリングライト/ビンテージ シーリングライト/リビング 照明/10畳HARMONY：ハーモニー デザインと豊富な機能で幅広いニーズを捉える。 ありふれた4灯スポットライトシーリングを、ARTWORKSTUDIO(アートワークスタジオ)が手掛け、どんな安価な同型ライトよりも高い評価を得て、ついには超ロングセラーにまでなってしまいました。それがこの「Harmony=調和」というリモコン式4灯スポットライトシーリング。 洗練されたデザイン、豊富な機能だけでなく、カラーバリエーションを豊富にすることで、その他の同型ライトではカバーできない範囲の空間テイストにも採用してもらえるという完成されたこのHarmonyというプロダクト。まさにその名の通り、空間に調和を与えてくれるお洒落で機能的な逸品です。 1/カラーバリエーションとデザイン シェードとフランジに上質な木目調の塗装を施した2パターン(「BNWH/ベージュ×ホワイト」と「BNBK/ブラウン×ブラック」) シェードもフランジもフレームも色を統一した2パターン(「WH/ホワイト」と「BK/ブラック」) フレームに採用したホワイトやブラックはややマッドな塗装で高級感を醸し出しつつ、プロダクトに立体感を持たせています。 ※少しわかりにくいのですが、ホワイトの塗装は、真っ白ではなく柔らかめのオフホワイトとなっています。 やはり人気のある木目調の塗装を施した2パターン。アットランダムな木目の模様がよりリアルウッドな仕上がりに貢献。 このシェード部分、実は内側までしっかりと木目調プリントが施しているという拘り。また、ややふっくらとした外径を描いた柔らかいフォルムデザインとシェード先端を中に折り込むことで厚みのあるウッドを使用しているかのような錯覚を与えてくれます。 従来の4色ではカバーしにくいトレンドのインテリアテイストである、インダストリアル系の空間にどハマりするビンテージメタルタイプが登場。 ARTWORKSTUDIOだからこそ表現できるリアルだけど、チープ感の全く感じない程よいビンテージ感。 3/お洒落なデザイン&多機能なリモコン リモコン式で寝たままON/OFFや点灯切替操作が可能。そして寝室でご使用なら嬉しいのが60分OFFタイマー機能付き。 また珍しいのが、一定の時間で点灯と消灯を繰り返す「留守番モード」も付いており、防犯対策なります。一人暮らしの女性にも喜ばれる機能ですね。 点灯切替はこんな感じで。珍しいのは「1灯」状態。ほとんどの4灯スポットライトは、1灯状態がなく2灯が最小だったりします。 壁スイッチでも、ON/OFFだけなく点灯切替ができるプルレス機能付き。 4/サイズ 実は割とコンパクト。大きさ的には4.5畳のお部屋でも圧迫感を感じにくいはずです。 やはりこの簡易シルエットでもわかるように、削ぐところは削ぎながら美しいフォルムデザインとバランスの良いサイジングがされています。 5/簡単取付 設置方法はこちらでご確認下さい。 6/設置イメージ トレンドの移り変わりが行われる中で、長きに渡り多くのお客様に愛され続けるというのはなかなか難しいのに、この止まない人気。 7/注意事項 調光スイッチには対応していません。 11/順次リモコンが変わります。(が、選べません。) ARTWORKSTUDIO 作品一覧 機能性とデザイン性を追求した神戸の照明メーカー