Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

有機ELディスプレイを搭載し、比類ない視認性を獲得。 コルグ・ポリフォニック・クリップ・チューナー。 すべてのギター/ベース・プレイヤーが求める精度の高いチューニングを、驚きの視認性で実現するチューナー、それがAW-OTG-POLY/AW-OTB-POLYです。次世代ディスプレイとして注目される有機ELを採用し、広い視野角と鮮明な表示を実現しました。さらに、全ての弦を一度に鳴らし、チューニングがずれている弦を一目で確認できるポリフォニック・チューニングを搭載。 コルグAW-OTG-POLY/AW-OTB-POLYは、すべてのギタリスト/ベーシストにまったく新しいチューニング体験をお届けします。 ● 最先端の有機ELディスプレイ採用。圧倒的な視認性。 ● クリップ・タイプのポリフォニック・チューナー。 ● コード検出機能を搭載した、ギター専用のAW-OTG-POLY。 ● テンポ検出機能を搭載。低音のチューニングに最適化された、ベース専用のAW-OTB-POLY。 ● ±0.1セントの超高精度チューニング。ストロボ・モード搭載。 ● 遊び心豊かなアニメーション表示で、チューニングを楽しく。 ● 単4電池1本で、驚きの電池寿命。 ● 安定感抜群のクリップ、ワイドな可動範囲。 ● キャリブレーション、メモリー・バックアップ、オート・パワー・オフ機能搭載。 最先端の有機ELディスプレイ採用。圧倒的な視認性。 次世代ディスプレイとして脚光を浴び、近年スマートフォンや照明、テレビ等に採用され、その美しさが高い評価を受けている「有機EL」。この先端技術を、コルグはチューナーに採用しました。鮮明なディスプレイは、正面だけでなく角度のある位置からでも見やすく、細かい動きまでなめらかに表現します。 クリップ・タイプのポリフォニック・チューナー。 コルグのクリップ・チューナーに、新たにポリフォニック・チューニングができるクリップ・チューナーを追加。全弦を一度に弾くと、どの弦のチューニングがずれているか一目でわかります。全弦をディスプレイに表示しつつ、ずれている弦のチューニングのみメーターが動くので、スピーディーでストレスのないチューニングが可能です。 コード検出機能を搭載した、ギター専用のAW-OTG-POLY。 ギター専用チューナーAW-OTG-POLYには、チューニングはもちろん、個人練習に効果的な「コード検出機能」を搭載しています。この技術は、世界で高い評価を得ているコルグのプロフェッショナル・アレンジャー・キーボード「Paシリーズ」の技術を応用しています。スピーディーに、そして正確に演奏した和音を検出し、ディスプレイにコード名を表示するので、コードの変化を視覚的にチェックすることができます。カポタストは7フレットまで対応。演奏環境に合わせて常に最適なチューニングを行えます。 テンポ検出機能を搭載。低音のチューニングに最適化された、ベース専用のAW-OTB-POLY。 ベース専用のAW-OTB-POLYには、ベーシストにとって嬉しい機能が満載です。コルグのクリップ・チューナー史上初めて搭載された「テンポ検出機能」は、演奏したベース・ラインのテンポを検出してディスプレイに表示。ベーシストが演奏時にテンポを保つためのツールとして最適です。さらにAW-OTB-POLYは100Hz以下の低域における検出の感度を高めた専用回路を使用。フラット・チューニングは5半音下まで対応しています。 ±0.1セントの超高精度チューニング。ストロボ・モード搭載。 AW-OTシリーズは、±0.1セントの超高精度チューニングが可能なストロボ・モードを搭載しています。ピッチの細かな誤差まで追い込むことができ、レコーディングやステージでの「ここぞ」という場面で活躍します。 遊び心豊かなアニメーション表示で、チューニングを楽しく。 チューニングの際のディスプレイ表示は、なんと10種類。ベーシックな針式の表示はもちろん、音のズレを直感的に認識できるアニメーションを駆使した表示を揃えました。なめらかな動きで細かい誤差まで表示するストロボ・モードや、チューニングが合った時のみ見られるユニークなアニメーションなど、コルグならではの確かな技術と遊び心が詰まっています。 単4電池1本で、驚きの電池寿命。 AW-OTシリーズは、消費電力を徹底して抑える事にもこだわりました。圧倒的な視認性を誇りつつも、約18時間の連続使用が可能です。電池残量が少なくなった場合は電池マークをディスプレイに表示し、交換のタイミングをお知らせします。 安定感抜群のクリップ、ワイドな可動範囲。 接地効率を極限まで高めた形状のクリップが、様々な形状/厚みのヘッドにしっかりフィットします。また可動アームとボール・ジョイントの二重機構により、自由な角度と耐久性を同時に実現。プレイヤーの好みに合わせ、いちばん見やすい位置に画面を動かせます。 キャリブレーション、メモリー・バックアップ、オート・パワー・オフ機能搭載。 様々なコンサート・ピッチに対応するキャリブレーション機能や、電源をオフにしても各設定が記憶されるメモリー・バックアップ機能を搭載しています。また、音の入力が無い状態で3分経過すると自動的に電源をオフにするオート・パワー・オフ機能も搭載。電源の切り忘れによる電池の消耗を防ぎます。 ギター専用 AW-OTG-POLY 仕様 音律：12平均律 測定範囲（サイン波）：B1（61.74Hz）〜 B5（987.77Hz） 測定精度：±0.1 セント以内（ストロボ・モード/ディスプレイ・タイプ5のみ） 基準ピッチ範囲：A4 = 436 〜 445Hz（1Hz単位） フラット・チューニング：1〜5半音（半音ステップ） カポタスト対応：1〜7半音（半音ステップ） ディスプレイ・タイプ：10タイプ 電源：単4形電池1本（アルカリ乾電池またはニッケル水素電池） 電池寿命：約18時間（チューナー動作、ポリフォニック・チューニング、アルカリ乾電池使用時） 外形寸法：51(W) × 64(D) × 71(H)mm 質量：35g（電池含む） ベース専用 AW-OTB-POLY 仕様 音律：12平均律 測定範囲（サイン波）：B0（30.87Hz）〜 D4（293.66Hz） 測定精度：±0.1 セント以内（ストロボ・モード/ディスプレイ・タイプ5のみ） 基準ピッチ範囲：A4 = 436 〜 445Hz（1Hz単位） フラット・チューニング：1〜5半音（半音ステップ） カポタスト対応：1〜7半音（半音ステップ） ディスプレイ・タイプ：10タイプ テンポ検出範囲：80〜160 BPM 電源：単4形電池1本（アルカリ乾電池またはニッケル水素電池） 電池寿命：約18時間（チューナー動作、ポリフォニック・チューニング、アルカリ乾電池使用時） 外形寸法：51(W) × 64(D) × 71(H)mm 質量：35g（電池含む） 【Keywords】 KORG コルグ POLYPHONIC CLIP-ON TUNER ポリフォニック クリップオンチューナー クリップチューナー クリップ式チューナー AW-OTG-POLY AW-OTB-POLY AWOTGPOLY AWOTBPOLY AWOTG AWOTB POLY ギター専用チューナー コード検出機能 ベース専用チューナー テンポ検出機能 ポリフォニックチューナー フラットチューニング カポタスト対応 有機ELディスプレイ 超高精度チューニング 電池駆動 discontinue