Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

 商品説明 yamagiwa(ヤマギワ) 取扱い イタリアのArtemide (アルテミデ) 社による、 Ernesto Gismondi (エルネスト・ジスモンディ) デザインによる ATON TERRA (アトン テラ) フロアランプが入荷いたしました。 イタリアらしい洗練されたモダンデザインのフロアランプです シンプル且つモダンでスタイリッシュなフォルムは、 置いておくだけでも美しさを感じさせます。 下に向けてスポットライト的に、上に向けるとアッパーライトとして、 天井面を照らして間接照明的に、様々な灯りの表情をお楽しみいただけます。 ぜひこの機会にご検討ください。 ・Artemide(アルテミデ) Artemide / アルテミデは、イタリアを代表するモダン照明器具メーカーです。 1960年の創業以来、斬新なデザインアイディアとそれを形にする技術開発力で世界的に評価されています。 常に時代の先端をいくデザイナーとコラボレーションし、 ミケーレ・デ・ルッキがデザインした「TOLOMEO（トロメオ）」や リチャード・サッパーによるニューヨーク近代美術館（MOMA）パーマネント・コレクションに選ばれた「TIZIO（ティチオ）」など、 イタリアデザインの歴史に残るプロダクトをつくり続けています。 ・YAMAGIWA（ヤマギワ） 1923年に秋葉原で電気資材の卸業として創業し、 日本の照明文化の発展に取り組むライティングブランドです。 海外照明の輸入やデザイナー・建築家との協業により、 倉俣史朗や伊東豊雄、ヴァーナー・パントンなど 国内外のクリエイターと数々の名作照明を生み出してきました。 創業者がアメリカで出会った欧米の照明文化にあり、 以来海外照明の輸入を通して「暮らしを豊かに彩る良質な光」を提案しています。 1992年からは照明に関する技術力を評価され、 米国フランク・ロイド・ライト財団とライセンス契約。 フランク・ロイド・ライトが遺した照明作品の復刻を行なっています。 2017年には財団公認のオマージュ企画として「Hommage to Frank Lloyd Wright」が開始され、 日本を代表する建築家・デザイナーが ライト氏の作品を再解釈した新作を発表するなど新たな試みを行っています。  サイズ 横幅 35cm 奥行 35cm 高さ 192cm 座面高 -  コンディション ※本製品は電球は付属いたしません。USEDですのでキズや汚れがございますが、お使いいただけるコンディションです。ノークレームノーリターンでお願いします。  らくらく家財宅急便 配送時間は4区分からご選択が可能です。 ※一部地域を除く （1）配達希望日がある場合は、フォームにご入力ください。（2）お客様からご注文いただいたお品物を、専門スタッフが丁寧に梱包いたします。（3）お届け先まで責任を持って配達させて頂きます。（4）搬入後すぐにお使い頂けるように梱包を解いてご希望の場所に設置します。梱包に使用したダンボールなどの資材はお届け時に回収致します。※離島などのらくらく家財便非対応エリアは、梱包・設置サービスがご利用出来ない場合があります。