Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

20250718-02【ベーシック フィッシングレインスーツ (RA-005V)】　上質な生地質感、ハイコスパ・レインスーツ≪フィーチャー≫●ドライシールド＋実釣を想定した耐水圧、透湿性、撥水性生地としてだけでなく、実釣を意識した製品としての耐久性を追求して設計・開発されたシマノスタンダード。洗濯後や海水での劣化を想定した耐水圧、透湿性、撥水度などの試験をクリア。アングラーの実使用に耐えうる高スペックを実現しています。●防水外部からの水の侵入を効果的に防ぐ●撥水表面で水を弾き、生地内部への浸透を軽減特殊な加工を施すことで生地表面で水を水滴状に弾き、生地に染み込むことを軽減する効果をもつ製品です。防水機能とは異なり、水が勢いよく叩きつける場所や濡れた場所に座った場合には、生地表面から裏側へと浸透します。●透湿汗の水蒸気を逃してムレ・ベタつき防止汗による水蒸気を衣類の外へ逃し、衣服内の湿気や水滴の発生を抑えて肌のムレやベタつきを軽減する機能をもった製品です。この機能は雨天時や長時間着用したまま活動する際、快適な着心地を維持するのに役立ちます。●ストレッチ動きを邪魔せず、身体にぴったりフィット伸縮性と弾力性をもった生地を使用した製品です。肌触りに優れ、腕や足、関節の動きを妨げにくいためストレスを感じにくいのが特徴です。また、ボディラインにフィットする心地よい装着感に加え、簡単に脱げる利便性も兼ね備えています。●防水性を高めるシームテープ加工●後ろ一箇所でぴったりとフィットするフード●襟、フードはフィット感の高い立体的な構造●シングル止水ファスナー採用●裾部分は絞りやすいドローコード仕様●袖口面ファスナー調整●フラップ付きポケット●ウエストの調整が容易にできるスピンドル仕様●小用に便利な前開きタイプのパンツ●裾部の調整が可能な面ファスナー仕様≪スペック≫■品番：RA-005V参考重量(g)： 535≪関連ワード≫釣り、フィッシング、レインウェア、レインスーツ、上下セット、SHIMANO、2022SS、2022春夏モデル≪関連商品≫・シマノ RA-005V