Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品コード:y303687-c カラー：写真色（11色） サイズ：100*120cm、150*200cm、200*230cm 素材：ポリエステル 【ガイド】 ※ふんわり、なめらか：毛布は高密度フランネルマイクロファイバー生地を採用。キメ細やかな繊維が、ふわふわで柔らかな肌触りで体を優しく包み込みます。 ※軽量なのに、優れた保温性：薄くてもあったかいのは、繊維の密度が高いから。繊維と繊維の間に暖かい空気をしっかりキャッチ、 就寝時の体温をたくわえます。寒い季節でも暖かさを逃さず、快適な睡眠をサポートします。 ※様々なシーンで活躍：夏場はひざ掛けとしても、肩かけとしても冷房対策に、 秋冬の時は掛け布団の間に挟むように使うことで保温力を実感できます。また、敷き布団の上にシーツのように敷いても温かく眠れます。 また、敷き毛布・掛け毛布・肩掛け毛布・ひざ掛け毛布・布団の中掛け・ソファー用毛布・ 旅行用毛布・お昼寝用毛布・車用毛布・子供用毛布・ペット用毛布として、いろんな場合で使用されるブランケットです。 【注意事項】 ※起毛製品のため多少の毛羽落ちしますが製品上問題ありません ※寸法は多少の誤差がある場合がございます。 ※素材感や色合いの表現には個人差があります。また画像は撮影状況やPC環境によりイメージや色合いが若干異なる場合がございますが予めご了承願います。商品コード:y303687-c カラー：写真色（11色） サイズ：100*120cm、150*200cm、200*230cm 素材：ポリエステル 【ガイド】 ※ふんわり、なめらか：毛布は高密度フランネルマイクロファイバー生地を採用。キメ細やかな繊維が、ふわふわで柔らかな肌触りで体を優しく包み込みます。 ※軽量なのに、優れた保温性：薄くてもあったかいのは、繊維の密度が高いから。繊維と繊維の間に暖かい空気をしっかりキャッチ、 就寝時の体温をたくわえます。寒い季節でも暖かさを逃さず、快適な睡眠をサポートします。 ※様々なシーンで活躍：夏場はひざ掛けとしても、肩かけとしても冷房対策に、 秋冬の時は掛け布団の間に挟むように使うことで保温力を実感できます。また、敷き布団の上にシーツのように敷いても温かく眠れます。 また、敷き毛布・掛け毛布・肩掛け毛布・ひざ掛け毛布・布団の中掛け・ソファー用毛布・ 旅行用毛布・お昼寝用毛布・車用毛布・子供用毛布・ペット用毛布として、いろんな場合で使用されるブランケットです。 【注意事項】 ※起毛製品のため多少の毛羽落ちしますが製品上問題ありません ※寸法は多少の誤差がある場合がございます。 ※素材感や色合いの表現には個人差があります。また画像は撮影状況やPC環境によりイメージや色合いが若干異なる場合がございますが予めご了承願います。