Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[商品タグ; si5 col4 col8 typ1 mat1 ] 　■イタリアから直輸入のプランターです。 　ご注文に際しての留意事項 　■表示価格は裸渡し価格ですので、運賃・設置料 　　（設置を希望される場合の方のみ）はご注文者様の 　　ご負担となりますのでご了承ください。 　　尚、運賃はご注文確認後に改めてご連絡をさせて 　　頂きます。 　■表示された寸法仕様は予告なく変更されることが 　　ございます。 　■表示された写真の色調・形状・寸法仕様は、ハンド 　　メイド製品につき実際のものとは若干異なる場合が 　　ございますのであらかじめご了承くださいませ。 　■商品の性質上、スレ等につきましては 　　ご容赦願います。 　■ご注文に際しては製品によっては納期がかかる 　　場合もございますので、事前にご確認の上ご注文 　　くださいませ。メール・お電話等で承ります。 　　ご遠慮なくお申し付けくださいませ。 　ご注意 　こちらの製品はどれも例外なく、エクステリアの装飾 　に為に作られたものです。建築物の構造材としては、 　補助的にも使用することは出来ません。また、設置は 　安全性に留意し、不安定で転倒の可能性がある場所 　や落下の恐れのある場所には設置しないでください。 　不適切な使用によって生じた破損・事故等につきまし 　ては一切責任を負いかねますので、予めご了承 　くださいませ。※画像はイメージです。 商品内容 キボーハイ50　KIBOHIGH50LG 【サイズ】外寸：直径 約50cm 高さ 約100cm 【容量】約46L 【カラー】ライトグレー 【素材】ポリエチレン カラーは2色ございます 画像を選択すると商品詳細をご覧いただけます。 ↓ インプルネータ ● 海外製品のため、商品の性質上多少のスレ等はご容赦ください。 ● 寸法等の誤差は出来るだけ出ないように注意していますが、多少の誤差はご了承下さい。 ● 画面上と実物では撮影の状態により、色の表現が若干異なって見える場合もございますので、ご了承ください。 【送　料】送料別 こちらの商品は大型商品の為、商品代金の他に別途送料がかかります。 配送料金は地域により異なりますので、お気軽にお問合せください。 在庫限りとなります。 ※ 実店舗でも併売しているため、「在庫あり」の表示になっていても 在庫が無くなっている場合もございますので、その点はご了承くださいませ。