Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 アイテム：　フタカバー（ドレニモタイプ） ※この商品は『フタカバー』のみです。 素　材　：　アクリル100％ （吸水加工）抗菌防臭加工 　　　　　　吸着シート：アクリル樹脂 備　考　：　日本製 洗濯上のご注意 ●乾燥機はご使用にならないでください。（熱により変形・損傷の恐れがあります。） ●柔軟剤や漂白剤はご使用にならないでください。 ●家庭用洗剤をご使用の上、洗濯機での丸洗いは洗濯ネットをご使用ください。 ●初めは多少毛羽が出ますので、他のものとは別にしてください。 ●この製品に使用しているゴムは直射日光の弱い性質がありますので、陰干ししてください。 お願い ●フタ表面のホコリや汚れをふき取ってからカバーを装着してください。 ●ご使用中に吸着が弱くなった場合は、固く絞ったタオル等でフタと吸着シートを拭いてください。 ●パイルを引っぱったり、引っかけたりしないでください。（パイルがほどけた場合は、ハサミでカットしてください。） ●薬品を使ってお掃除する場合は、便座カバーを外してください。イタリア語で「上品な」「洗練された」という意味を持つ「ラッフィナート」という名前にした、のびやかにそして美しいデザインのトイレシリーズ「ラフィーナ」シリーズとおそろいのフタカバー（ドレニモタイプ）。 マット全体に大胆に描かれた繊細な花の表現が美しいデザイン。 クラシカルなレッド、そしてトレンドのグレーカラーでプライベート空間を一気に上品で洗練された印象にしてくれます。 織物の産地、和歌山県高野口で織られるウィルトン織りのカバーで、熟練した職人の手によって、丁寧に仕上げられています。 ウィルトン織りはその繊細な質感と強い耐久性で長く愛され支持され続けています。 一目ひとめ、しっかり丁寧に織り込まれたウィルトン織りは耐久性に優れ、復元力にも優れています。100回の洗濯後もその風合いは変わりません。 カバーの裏には吸着シートが付けられているのでどなたでも簡単に装着が可能です。洗浄暖房型トイレ、普通型トイレどちらにも取付けられるドレニモタイプです。 ドレニモ対応のフタカバーは、吸着シートで裏面をピタッと貼り付けるだけの簡単装着。吸着シートをフタの付け根に貼り付けて、フタの手前側にカバーをひっかけるだけで装着できます。 ※こちらのフタカバーは洗浄暖房型、普通型兼用のドレニモタイプフタカバーです。 ▼　各アイテムの詳細ページはこちら 　 ■　レギュラー トイレマット の詳細ページはこちら ■　ロングサイズ トイレマット の詳細ページはこちら ■　洗浄暖房・普通型兼用ドレニモタイプフタカバー の詳細ページはこちら ■　洗浄暖房専用便座カバー の詳細ページはこちら ■　O型専用便座カバー の詳細ページはこちら ■　U型専用便座カバー の詳細ページはこちら ■　ホルダーカバー の詳細ページはこちら ■　洗えるスリッパ の詳細ページはこちら ■　洗えるソフトスリッパ の詳細ページはこちら