Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

また壱陶房、黒釉シリーズは以下の種類もあります。             黒釉の食器を選ばれた多くのお客様は、下記の食器も好まれています。             贈り物梱包イメージ あなたの大切な方や、お世話になっている方への贈り物にまた壱陶房の食器をお勧めします。 贈り物梱包は無料、美濃和紙を使って包みご希望の方には熨斗を付けて   　美濃和紙を使って 　心を込めた筆書き 　熨斗を付けて   また壱陶房こだわり 自然   略歴 陶芸家　鈴木又一 (スズキ マタカズ） 1952年 岐阜県土岐市妻木町に生れる 1970年 多治見意匠研究所卒業 活動暦 1971年 二科展（絵画） 87年 陶磁器デザインフォーラムせと 88年 ながさき陶磁展 88年、90年、94年 日本現代陶彫展 89年 国際フェスティバル美濃’89 90年 第19回長三賞陶芸展 94年 日本現代陶彫展 97年、99年、02年ユーモア陶彫展 入選 金賞 第2席 特別賞 審査員特別賞 奨励賞 大賞 奨励賞 自然の中に身を置 き無の心になり作 品を作る作家には 大切な空間です。 素材 色んな土を取り揃 えこだわりの土作 り最高の作品を作 る大切な仕事です。   検品 妥協をゆるさぬ硬 い意で一つ一つ作 品を見定めます。          陶器・食器の通販ショップ【また壱陶房】の「鉢ページ」へようこそ！！ h75　黒釉線模様中鉢 　盛り付けやす色と形 　サイズ 　直径　約16.5cm 　高さ　約5.5cm 　重さ　約370g 　使用注意：手洗い○ 電子レンジ温め○ 　　　　　　オーブン・直火× 食器洗い機○ 　※一点の商品価格です。 　　　 　　　線模様を彫った鉢に黒釉を塗り 　　　模様部分の釉薬をはがしと、線 　　　模様が出てきます。 　　　 　　　こんなふうに作った黒釉線模様 　　　中鉢です。 　　　黒釉は使い込むとツヤが出て 　　　ステキな色になります。 　　　お世話になっている方への贈り物 　　　や、家族の人数分あると重宝する 　　　黒釉線模様中鉢です。 ●　●　● 　　　春の味覚、竹の子を盛りつけて・・     　　　盛り付けやすい色 　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●     茶色土肌部分に黒線模様 裏表合わせの線模様   裏側部分 高台部分   重ねて見ると サイズイメージ また壱陶房黒釉線模様シリーズ、黒い鉢の中にモダンな模様、ステキな色の鉢は盛り付けやすいですよ